Перевод "не сказав никому" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

не - перевод :

Not

не - перевод :

Do not

не - перевод :

Does not

не - перевод :

Did not

не - перевод :

Are not

ключевые слова : Worry Nobody Anybody Nobody Promise Anyone Without Telling Without Saying Word

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том ушёл, никому не сказав.	Tom left without telling anyone.
Он ушёл из офиса, не сказав никому ни слова.	He left the office without saying a word to anyone.
Том вышел из комнаты, не сказав никому ни слова.	Tom left the room without saying a word to anyone.
Он ушёл, ничего не сказав.	He left without saying anything.
Том ушёл, ничего не сказав.	Tom left without saying anything.
Том бы не ушёл, не сказав нам.	Tom wouldn't leave without telling us.
Он ушёл, не сказав ни слова.	He went away without saying a word.
Он вышел, не сказав ни слова.	He went out without saying a word.
Она вышла, не сказав ни слова.	She went out without saying a word.
Она ушла, не сказав до свидания .	She walked away without saying good bye.
Она ушла, не сказав ни слова.	She left without saying even a single word.
Она ушла, не сказав ни слова.	She left without saying a word.
Он ушёл, не сказав ни слова.	He left without saying a word.
Он ушёл, даже не сказав мне.	He left without even telling me.
Том ушёл, не сказав ни слова.	Tom left without saying a word.
Он ушёл, ничего нам не сказав.	He left without telling us.
Он вышел, не сказав ни слова.	He left without saying a word.
Не рекомендую никому.	I don't recommend to anyone.
Никому не двигаться!	Nobody moves!
Не говори никому.	Don't tell anyone.
Не говорите никому.	Don't tell anyone.
Никому не говори.	Don't tell anyone.
Никому не доверяй.	Trust no one.
Никому не доверяйте.	Trust no one.
Никому не доверяйте!	Don't trust anyone.
Никому не доверяй!	Don't trust anyone.
Никому не звоните!	Don't call anybody.
Никому не звони!	Don't call anybody.
Никому не говори.	Don't tell anybody.
Никому не говорите.	Don't tell anybody.
Никому не доверяйте!	Don't trust anybody.
Никому не доверяй!	Don't trust anybody.
Никому не звони.	Don't call anyone.
Никому не звоните.	Don't call anyone.
Никому не говори.	You mustn't tell anyone.
Никому не рассказывай.	You mustn't tell anyone.
Никому не заплатили.	Nobody got paid.
Он покинул комнату, не сказав ни слова.	He left the room without saying a word.
Том уехал в Бостон, не сказав нам.	Tom went to Boston without telling us.
Она поцеловала меня, не сказав ни слова.	She kissed me without saying a word.
Это никому не нужно.	No one wants this.
Это никому не поможет.	That would help no one.
Никому мы не нужны.	No one needs us.
Я никому не сказала.	I didn t tell anyone.
Никто никому не доверяет.	Everyone is mistrustful of one other.

Display this page in English