Перевод "не смог присутствовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не смог присутствовать на собрании. | I could not attend the meeting. |
| Том не смог присутствовать на банкете. | Tom was unable to attend the banquet. |
| Я не смогу присутствовать. | I won't be able to attend. |
| Я не могу присутствовать на собрании. | I can't attend the meeting. |
| Ей разрешили не присутствовать на совещании. | She was excused attendance at the meeting. |
| Кто будет присутствовать? | Who'll attend? |
| Мы будем присутствовать. | We'll attend. |
| Том будет присутствовать. | Tom will attend. |
| Я буду присутствовать. | I'll be present. |
| Том будет присутствовать. | Tom will be present. |
| Том должен присутствовать? | Does Tom have to be present? |
| Тому надо присутствовать? | Does Tom have to be present? |
| И я не смог. Я просто не смог. | And I couldn't. I could not. |
| Она не могла присутствовать на утренней церковной службе. | She couldn't attend the morning church service. |
| Она сожалела, что не смогла присутствовать на концерте. | She regretted not being able to attend the concert. |
| Не смог получить. | I couldn't get it. |
| Нам необязательно присутствовать на собрании. | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| Я буду присутствовать на встрече. | I will present myself at the meeting. |
| Монарх должен присутствовать на похоронах. | The monarch is supposed to attend the funeral. |
| Ты будешь присутствовать на церемонии? | Are you going to attend ceremony? |
| Вы будете присутствовать на церемонии? | Are you going to attend ceremony? |
| Ты собираешься присутствовать на церемонии? | Are you going to attend ceremony? |
| Вы собираетесь присутствовать на церемонии? | Are you going to attend ceremony? |
| Я должен присутствовать на встрече. | I have to attend a meeting. |
| Я должен присутствовать на собрании. | I have to attend a meeting. |
| Попроси Тома присутствовать на собрании. | Ask Tom to attend the meeting. |
| Том, скорее всего, будет присутствовать. | Tom will likely be present. |
| Но представители некоторых государств не будут присутствовать на торжествах. | So far, so good. But some nations will be missing from the party. |
| Том сказал мне, что не сможет присутствовать на совещании. | Tom told me that he wouldn't be able to be at the meeting. |
| Нескольким независимым журналистам и наблюдателям не разрешили присутствовать на слушаниях. | Several independent journalists and international observers were denied access to the proceedings. |
| Том позвонил сказать, что не сможет присутствовать на сегодняшнем собрании. | Tom called to say that he couldn't attend today's meeting. |
| Я не смог ответить. | I couldn't answer. |
| Я не смог устоять. | I couldn't resist. |
| Он не смог устоять. | He couldn't resist. |
| Я не смог отказать. | I couldn't refuse. |
| Я не смог пойти. | I couldn't go. |
| Том не смог удержаться. | Tom couldn't help it. |
| Том не смог защититься. | Tom wasn't able to defend himself. |
| Том не смог помочь. | Tom couldn't help. |
| Том не смог уснуть. | Tom couldn't fall asleep. |
| Я не смог защититься. | I wasn't able to defend myself. |
| Том не смог убежать. | Tom wasn't able to escape. |
| Том не смог идти. | Tom wasn't able to walk. |
| Наи хотел бы присутствовать на митинге | Nai wishes he could be there at the rally |
| даже если говорить о моей свадьбе в 1983, я помню, что от тех, кто не смог присутствовать на церемонии, я получала только телеграммы с наилучшими пожеланиями. | Even for my wedding in 1983, I remember getting only telegrams for best wishes from those near and dear ones who could not attend the function. |
Похожие Запросы : не смог - не присутствовать - бы не смог - не смог прокомментировать - не смог завершить - Я не смог - я не смог - не смог обеспечить - не должны присутствовать - не может присутствовать - не будет присутствовать - не может присутствовать
