Перевод "не удалось еще раз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Еще раз опять не то. | Now, he tries the E again. That chord doesn't work. |
| Еще раз. | One more. |
| Итак, еще раз, лексикография не ракетостроение. | So again, lexicography is not rocket science. |
| Ты не хочешь прогуляться еще раз? | Don't you want to walk again? |
| Вы не хотите прогуляться еще раз? | Don't you want to walk again? |
| Еще раз спасибо. | Again thanks a lot. |
| Проверь еще раз. | Check again. |
| Проверьте еще раз. | Check again. |
| Текущий мировой финансовый кризис еще раз показал сильные позиции ЕС в сферах, в которых удалось интегрировать интересы стран членов, а также слабые места, когда этого сделать не удалось. | Indeed, the current global financial crisis has demonstrated once more that the EU is strong where it has integrated its member states interests and weak where it has failed to do so. |
| Но Рояль пока еще не удалось сплотить позади себя свой лагерь. | But Royal has so far failed to rally her camp behind her. |
| Давай попробуем еще раз. | Let's try again. |
| Давай попробуем еще раз. | Let's try once again. |
| Прочитай сообщение еще раз. | Read the message once more. |
| Давай попробуем еще раз. | Let's give it one more try. |
| Давай попробуем еще раз. | Let's try it once more. |
| Повторите еще раз, пожалуйста. | Say it again, please. |
| Только один раз мне удалось поговорить с родителями телефону. | Only once I was able to talk with my parents in Soma over the phone. |
| Вспыхнули, еще раз, и погасли. | On, more on and then off. |
| Давайте сделаем это еще раз. | We're going to do this one more time. |
| Сергей Иванович еще раз улыбнулся. | Koznyshev smiled again. |
| Значит, стоит прийти еще раз. | That means it s worth coming in another time. |
| Давайте изберем Путина еще раз. | Let's elect Putin once more! |
| Попробуй сделать это еще раз. | Try doing it once more. |
| Я объясню это еще раз. | I'll explain it again. |
| Поговорим с Томом еще раз. | Talk to Tom again. |
| Пожалуйста, прочитай это еще раз. | Please read it once more. |
| Прочитайте это еще раз, пожалуйста. | Read it again, please. |
| Мы можем попробовать еще раз. | We can give it one more try. |
| Можешь сказать это еще раз? | Can you say that one more time? |
| Можете сказать это еще раз? | Can you say that one more time? |
| Еще раз Ми, но новый аккорд тоже не подходит. | Now, he tries E again. That chord doesn't work. |
| Подобного шанса у нашего поколения еще раз не появится. | The chance will not come along again in our generation. |
| Я не стану вдаваться здесь в подробности еще раз. | I won't go over all the details again here. |
| Мы попытались еще раз, но не смогли этого сделать. | We tried it again, but couldn't do it. |
| Мы собираемся двигать машину соответственно, еще и еще раз. | We're going to move the car according to that over and over again. |
| Не удалось! воскликнула. | 'I failed!' He cried. |
| Затем я выслала ее еще раз. | Actually, I sent it twice. |
| Итай Талгам М да... еще раз. | Audience Itay Talgam Hmm ... again. |
| Он посмотрел на них еще раз. | He looked again. |
| И, еще раз, это очень важно. | And, once again, this is very important. |
| Давайе применим правило Лопиталя еще раз. | So let's apply L'Hopital's Rule again. |
| Запреты, запреты и еще раз запреты | 'Bans, bans, and bans' |
| Пожалуйста, покажи мне это еще раз. | Please show it to me again. |
| Этот фильм стоит посмотреть еще раз. | This movie is worth seeing again. |
| Я спрошу тебя еще один раз. | I'll ask you once more. |
Похожие Запросы : еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз - еще раз
