Перевод "не шпионить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Великобритания не перестаёт шпионить | The UK can t stop snooping |
| Почему тебе пришлось шпионить? | Why did you have to go snooping around? |
| Казахстан планирует шпионить за всеми | Kazakhstan plans to spy on everyone |
| Правительство хочет шпионить за тобой. | The government wants to spy on you. |
| Правительство хочет шпионить за вами. | The government wants to spy on you. |
| Правительство хочет шпионить за нами. | The government wants to spy on us. |
| Она здесь, чтобы шпионить за нами. | She's here to spy on us. |
| Она просила тебя шпионить за мной? | Did she ask you to spy on me? |
| Он просил тебя шпионить за мной? | Did he ask you to spy on me? |
| Он просил вас шпионить за мной? | Did he ask you to spy on me? |
| Ранее Муди сенсационно заявил во время интервью на racing.com, что отдел этики пытался шпионить в его конюшне. | Earlier, Moody had dropped the bombshell in a racing.com interview that the integrity department had tried to spy on his stable. |
| По сообщению Associated Press , Перу закупило технические средства наблюдения на сумму 22 млн. долларов, чтобы шпионить за своими гражданами. | Peru purchased USD 22 million in technical surveillance equipment to spy on its citizens communications, according to the Associated Press. |
| Из за этого страха, американцы позволили без разбора шпионить за собой их собственному правительству и разрешили подвергать пыткам и арестовывать на неопределенный срок без суда подозреваемых в терроризме. | Because of that fear, Americans allow themselves to be spied on indiscriminately by their own government, and permit terrorism suspects to be tortured and locked up indefinitely without trial. |
| не богатство, не слава, не власть, | For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power. |
| Не верь, не бойся, не проси! | Don't trust, don't be afraid, don't ask! |
| Не, не слышали. | No, they've never heard of them. |
| Не, не совсем. | Nah, not really. |
| Не ной, не жалуйся, не ищи отговорок. | Don't whine. Don't complain. Don't make excuses. |
| Не ввязывайся. Не надо . | Don't go through this. Don't do it. |
| не сказка, не выдумка. | This isn't story tale it's not make believe. |
| Не вы. Не я. | Not you. Not I. |
| Не уходи, не уходи! | 'Don't go! Don't go! |
| Не бойтесь, не бойтесь! | 'Don't be afraid, don't be afraid!' |
| Не волнуйтесь, не стрелок. | Don't worry he's not a shooter. |
| Не потопаешь не полопаешь. | No pain, no gain. |
| Не хочешь не иди. | Don't go if you don't want to. |
| Не хотите не идите. | Don't go if you don't want to. |
| Не могу не согласиться. | I can't agree more. |
| Не обманешь не продашь. | If you don't lie you don't sell. |
| Не сломалось не чини. | If it ain't broke, don't fix it. |
| Не сломалось не чини. | If it isn't broken, don't fix it. |
| Не уходи не попрощавшись. | Don't leave without saying goodbye. |
| Не хочешь не надо. | Take it, or leave it. |
| Не хочешь не бери. | Take it, or leave it. |
| Не нравится не ешь. | If you don't like it, then don't eat it. |
| Не попробуешь, не узнаешь. | The proof is in the pudding. |
| Не хочешь не говори. | Don't tell me if you don't want to. |
| Не хотите не говорите. | Don't tell me if you don't want to. |
| Не сломалось не чини. | Don't fix it if it ain't broke. |
| Не сломалось не чини. | If it's not broken, don't fix it. |
| Не спрашивай, не говори. | Don't ask, don't tell. |
| Не пойман не вор. | Unless caught stealing, one is not a thief. |
| Не входите, не постучавшись. | Knock before you open the door. |
| Не беспокойтесь, не вставайте. | Don't bother standing up. |
| Не поработал не поешь. | If you don't work, you can't eat. |
Похожие Запросы : шпионить - шпионить вокруг - шпионить после - шпионить за вами - не - , не - не
