Но если напряжение ниже этого предела в 0.6, тока почти нет.	But when the voltage is below that threshold of .6, then my current is almost zero.
Время обнаружения	Discoverable Timeout
Кроме того, суд применил ст. 64 УК РФ, согласно которой можно назначить наказание ниже низшего предела.	In addition to this, the court applied Article 64 of the Criminal Code of the Russian Federation, according to which a punishment less than the minimum sentence can be imposed.
Настройка обнаружения службName	Configure service discovery
без обнаружения областей	No Layout Detection
Может быть проблема нижнего предела, но, конечно, не верхнего предела.	There may be the problem of a floor , but certainly not of a ceiling .
Возможностям нет предела.	The sky's the limit.
Нет предела совершенству.	The sky's the limit.
Возможностям нет предела.	The sky is the limit.
Цвет превышения предела	Out of range color
Нет предела фантазии.	This is amazing what you can do.
Ставки без предела.	The sky's the limit.
1.3 Определение расстояния обнаружения	Determination of the detection distance
rd расстояние обнаружения м ,	rd detection distance m
Мастер обнаружения новых интерфейсов	Enable New interface found wizard
Число допустимых развёрнутых боеголовок в 1550 это на 74 ниже, чем ограничение по договору СНВ от 1991 года, и на 30 ниже предела, установленного Московским договором 2002 года.	The number of permissible deployed warheads, 1,550, is 74 lower than the limit of the 1991 START Treaty and 30 below the cap set by the 2002 Moscow Treaty.
Это еще один неопровержимый довод для руководителей государств для заключения соглашения в Париже о сохранении глобальной температуры ниже допустимого предела.	If world leaders needed another compelling reason to reach a deal in Paris that keeps global temperatures below the target, this is it.
Нет предела человеческим желаниям.	There is no limit to human desire.
у лотоса крайнего предела	By the Lote tree beyond which none can pass,
у Лотоса крайнего предела,	By the Lote tree beyond which none can pass,
у лотоса крайнего предела	Near the lote tree of the last boundary.
у Лотоса крайнего предела,	Near the lote tree of the last boundary.
у лотоса крайнего предела	by the Lote Tree of the Boundary
у Лотоса крайнего предела,	by the Lote Tree of the Boundary
у лотоса крайнего предела	Nigh Unto the lote tree at the boundary.
у Лотоса крайнего предела,	Nigh Unto the lote tree at the boundary.
у лотоса крайнего предела	Near Sidrat ul Muntaha lote tree of the utmost boundary (beyond which none can pass) ,
у Лотоса крайнего предела,	Near Sidrat ul Muntaha lote tree of the utmost boundary (beyond which none can pass) ,
у лотоса крайнего предела	At the Lotus Tree of the Extremity.
у Лотоса крайнего предела,	At the Lotus Tree of the Extremity.
у лотоса крайнего предела	by the lote tree at the farthest boundary,
у Лотоса крайнего предела,	by the lote tree at the farthest boundary,
у лотоса крайнего предела	By the lote tree of the utmost boundary,
у Лотоса крайнего предела,	By the lote tree of the utmost boundary,
Здание забито до предела.	The house is jammed to the roof.
Таким образом, проблема обнаружения коллинеарных точек может быть сведена к проблеме обнаружения пересекающихся кривых.	Thus, the problem of detecting collinear points can be converted to the problem of finding concurrent curves.
Snort, Система обнаружения сетевых атак.	Snort, a network intrusion detection system.
РАСЧЕТЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАССТОЯНИЯ ОБНАРУЖЕНИЯ	Calculation of the detection distance
5. Системы обнаружения ядерных взрывов	5. Nuclear explosion detection systems
Зрители это для обнаружения мин.	Audience It detects landmines.
Установлены ли приборы обнаружения для пассажиров и груза на предмет обнаружения оружия и опасных материалов?	Are detection devices in place to screen passengers and cargo for weapons and hazardous materials?
Но только до определенного предела.	But improved efficiency has its limits.
Но только до определенного предела.	Those who fear geopolitical catastrophe will sell assets, putting downward pressure on their value, only if there are other, safer assets that they see that they can buy.
Но лишь до некоторого предела.	But only up to a point.
Но только до определенного предела.	But there is a limit to this option.

Display this page in English