Никогда не возвращаться .	Never to return.
И никогда не возвращаться.	I should never have come here.
И никогда не захотим возвращаться назад.	We never wanna be back there.
после отъезда я никогда не буду возвращаться,	After leaving, never to return,
Она твердо намерена больше никогда туда не возвращаться.	She s determined never to return.
Он покинул родную деревню, чтобы никогда не возвращаться.	He left his native village never to return.
Он ушёл из дома, чтобы никогда не возвращаться.	He left home never to return.
Он больше никогда не собирался возвращаться в свою родную страну.	He was never to return to his native country again.
Он думал, что ему уже никогда не возвращаться к Богу.	Never thinking he will return.
Он думал, что ему уже никогда не возвращаться к Богу.	He assumed that he does not have to return.
Он думал, что ему уже никогда не возвращаться к Богу.	he surely thought he would never revert.
Он думал, что ему уже никогда не возвращаться к Богу.	Verily he imagined that he would not be back.
Он думал, что ему уже никогда не возвращаться к Богу.	Verily, he thought that he would never come back (to Us)!
Он думал, что ему уже никогда не возвращаться к Богу.	He thought he would never return.
Он думал, что ему уже никогда не возвращаться к Богу.	thinking he would never revert (to Us).
Он думал, что ему уже никогда не возвращаться к Богу.	He verily deemed that he would never return (unto Allah).
Меня, обесчещенного, выгнали из деревни и сказали никогда не возвращаться.	Dishonored, my kinsmen banished me from my home never again to return.
Я надеюсь уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.	I hope to leave that city, and never come back.
Вы имеете в виду, что она покинула Англию? Никогда не возвращаться .	Never to return.
Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.	I would like to leave this town and never come back.
Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.	I'd like to leave this town and never come back.
Если вы поможете мне, я пойду и никогда не возвращаться снова, обещание.	If you help me, I'll go and never come back again, promise.
Если вы знаете её так давно, убедите никогда не возвращаться в НьюЙорк.	Persuade her she must never go back to New York.
Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше сюда не возвращаться.	I want to leave this city and never come back.
Значит, если он снова попадется, ему никогда больше не захочется возвращаться во Францию!	And then they'll catch him again when he goes back, and I won't be able to live for fear of...
Пора возвращаться. Куда возвращаться?	Come back where?
Я не хочу возвращаться.	I don't wanna go back.
Я не хочу возвращаться.	I don't want to go back.
Я не буду возвращаться.	I won't go back.
Я не буду возвращаться.	I won't be coming back.
Я не собираюсь возвращаться.	I'm not going to go back.
Том не хотел возвращаться.	Tom didn't want to go back.
Я не хотела возвращаться.	I didn't want to come back.
Но возвращаться не буду.	But I'm not going back for it!
Я не хочу туда возвращаться.	I don't want to go back there.
Я не хочу туда возвращаться.	I don't want to go there again.
Я не хочу возвращаться домой.	I don't want to go back home.
Не будем к этому возвращаться!	Let's not go over that again.
Не заставляйте меня туда возвращаться.	Don't make me go back there.
Не заставляй меня туда возвращаться.	Don't make me go back there.
Я не просил Тома возвращаться.	I didn't ask Tom to come back.
Я сказал Тому не возвращаться.	I told Tom not to come back.
Я не хочу возвращаться один.	I don't want to go back alone.
Я говорил тебе не возвращаться.	I told you not to come back.
Я говорил вам не возвращаться.	I told you not to come back.

Display this page in English