Перевод "никогда не забывать о" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

забывать - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : никогда - перевод :
ключевые слова : Forgetting Forget Important Also Mind Worry Seen Again Ever Told Life

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы никогда не должны забывать о такой помощи друг другу.
We shall never forget helping each other like this.
Вы никогда не должны этого забывать.
You must never forget that.
Ты никогда не должен этого забывать.
You must never forget that.
Также никогда не следует забывать, что речь идет о демократических государствах.
Also one must never forget that we are talking about democracies.
Ты никогда не должен об этом забывать.
You must never forget that.
Вы никогда не должны об этом забывать.
You must never forget that.
Давайте не забывать о себе!
Let us not forget about ourselves!
Давайте не забывать о правах человека.
Let's not forget human rights.
Мы не должны забывать о наших обещаниях.
We must not forget our promise.
Не забывать
Not To Forget
Люди склонны забывать о кризисах.
This leads to people forgetting about other crisis.
Не стоит забывать и о человеческих качествах горожан.
One shouldn't forget about the human qualities of city residents.
Одну вещь женатый мужчина никогда не должен забывать годовщину его свадьбы.
One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
Давайте не забывать.
Let's not forget.
Не стоит забывать о происхождении и истории этого обычая.
I think we should never forget about the history and origins of this tradition.
Давай не будем забывать о том, что сказал Том.
Let's not forget about what Tom said.
Давайте не будем забывать о том, что сказал Том.
Let's not forget about what Tom said.
Давай не будем забывать о том, что Том сделал.
Let's not forget about what Tom did.
Давайте не будем забывать о том, что Том сделал.
Let's not forget about what Tom did.
Блэру не стоило забывать о том, что политика не знает жалости.
Blair ought to have known that politics is a pitiless business.
Не нужно забывать о том, что идея греческого дела уникальна.
It should not be forgotten that the Greek case is expected to remain unique.
Нынче мы склонны забывать о пользе природы.
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Я не хочу забывать.
I don't want to forget.
Давайте не будем забывать.
Let's not forget.
Мы не должны забывать о безымянных жертвах отречения от предателей Кастро.
We must never forget the seemingly anonymous victims of Castro s acts of rejection.
Иногда забывать о других важно, чтобы оставаться идеалистом.
You know, sometimes forgetting is so important to remain idealistic.
Я не хочу ничего забывать.
I don't want to forget anything.
Давай не забывать про пиво.
Let's not forget the beer.
Давайте не забывать про пиво.
Let's not forget the beer.
Мы не можем это забывать.
We can't forget that.
Нужно также не забывать о самой частой причине плохой журналистики нехватка ресурсов.
One should also bear in mind the most persistent cause of bad journalism lack of resources.
Девиз театра Играть, чтобы не забывать.
The goal is to act so not to forget, to act to find the truth .
Мы не должны забывать наши обещания.
We must not forget our promise.
Давайте не будем об этом забывать.
Let's not forget that.
Давай не будем об этом забывать.
Let's not forget that.
Давай не будем забывать про пиво.
Let's not forget the beer.
Давайте не будем забывать про пиво.
Let's not forget the beer.
Давайте не забывать, кто есть Том.
Let's not forget who Tom is.
Никогда не беспокойтесь о количестве.
Never worry about numbers.
Молодое поколение я прошу не забывать о войне, думая, что всё это в прошлом.
To the young generation, I ask that you do not push wartime experiences aside saying that they are stories of the past.
Хотя бы не забывать о ней... сообщает в своем твите Andy_Wirral , поделившийся фотографией выше
Don t forget though tweets Andy_Wirral, who shares the photograph above
Не будем забывать, что Тому всего тринадцать.
Let's not forget that Tom is only thirteen years old.
Давайте не будем забывать, кто такой Том.
Let's not forget who Tom is.
Я никогда не думала о возвращении.
I ve never thought of going back.
Я никогда о таком не слышал.
I've never heard of such a thing.

 

Похожие Запросы : никогда не следует забывать, - забывать - Не следует забывать, - Не следует забывать, - никогда не слышал о - никогда не слышал о - никогда не беспокоиться о - никогда не знал о - никогда не - никогда не говори никогда никогда - никогда не говори никогда не - никогда не говори никогда - нельзя забывать