Перевод "никогда не получал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я получал письма от человека, которого никогда не встречал. | I got letters from a person I've never met. |
| Я никогда не получал угроз связанных с ведением своих дел. | I've never received threats related to my professional activites. |
| Я не получал приглашения. | I didn't get an invitation. |
| Том не получал никаких сообщений. | Tom hasn't received any messages. |
| Я не получал никакого уведомления. | I didn't receive any notice. |
| Я не получал никаких сообщений. | I haven't received any messages. |
| Ты не получал моих писем? | Have you not received my letters? |
| Это бывает не очень часто, но я никогда не получал каких то непосредственных угроз в свой адрес. | It doesn't happen often and I never got immediate threats. |
| Том не получал известий от Мэри. | Tom hasn't heard from Mary. |
| Ты не получал от Тома открытку? | Didn't you get a postcard from Tom? |
| Я не получал хороших оценок в шкколе. | I didn't make good grades in high school. |
| Он не получал ни денег, ни похвалы. | He was after neither money nor praise. |
| Я год не получал от неё известий. | I have not heard from her for a year. |
| Я давно не получал от него вестей. | I haven't heard from him for a long time. |
| Я больше не получал от него известий. | I never heard from him again. |
| Сегодня я не получал от него письма. | I didn't get an email from him today. |
| Сегодня я не получал письма от родителей. | I didn't get an email from my parents today. |
| Я ещё не получал писем от Тома. | I haven't gotten any letters from Tom yet. |
| Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч. | 'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky. |
| Ты получал мои письма? | Did you receive my letters? |
| Том получал хорошие оценки. | Tom got good grades. |
| Том уже давно не получал вестей от Мэри. | Tom hasn't heard from Mary in a long time. |
| Я не получал твоего письма до сегодняшнего дня. | I didn't receive your letter until today. |
| Сегодня я не получал никаких писем от Мэри. | I didn't receive any e mail from Mary today. |
| Я больше года не получал от него вестей. | I hadn't heard from him in over a year. |
| Я больше года не получал от неё вестей. | I hadn't heard from her in over a year. |
| Я не получал от него вестей с той поры. | I haven't heard from him since then. |
| Я от него сто лет никаких известий не получал. | I haven't heard from him for ages. |
| Я пять лет не получал от него никаких известий. | I have heard nothing from him for five years. |
| Я до сих пор не получал от Тома известий. | I still haven't heard from Tom. |
| Я до сих пор не получал от Тома вестей. | I still haven't heard from Tom. |
| Том раньше получал хорошие оценки. | Tom used to get good grades. |
| Том раньше получал хорошие отметки. | Tom used to get good grades. |
| Таких средств город до сих пор ни разу не получал. | Before now, the city had never received such funds. |
| Том с тех пор не получал от Мэри никаких вестей. | Tom hasn't heard from Mary since then. |
| При этом он регулярно получал жалование. | That being said, he still received his salary regularly. |
| Том получал хорошие оценки по французскому. | Tom got good grades in French. |
| Ребёнок получал уроки пианино и пения. | The child received piano and singing lessons. |
| Необходимо, чтобы ребенок получал достаточно молока. | It is necessary, that the baby receive enough milk. |
| Делая это, я получал серьёзный опыт. | Doing that was quite an experience for me. |
| Он всегда получал всё, что хотел. | He always got everything he wanted. |
| Том получал в школе хорошие оценки. | Tom got good grades in school. |
| Никогда, никогда, никогда не сдавайся. | Never, never, never give up. |
| Тайвань не получал ни иностранную помощь, ни преференциального доступа на рынки. | South Korea took off in the early 1960 s not when foreign aid was at its apex, but when it was being phased out. |
| Тайвань не получал ни иностранную помощь, ни преференциального доступа на рынки. | Taiwan did not receive foreign aid or preferential market access. |
Похожие Запросы : я никогда не получал - я никогда не получал - получал - получал - получал - никогда не - никогда не говори никогда никогда - никогда не говори никогда не - никогда не говори никогда - действительно получал - он получал - он получал - он получал
