Перевод "никогда прежде" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

никогда - перевод : прежде - перевод :
ключевые слова : Seen Again Ever Told Life Seen First Anything Into

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Никогда прежде она так не пугалась.
She'd never been this frightened before.
Я никогда прежде не встречал канадца.
I've never met a Canadian before.
Никогда прежде я не целовал девушку.
I have never kissed a girl before.
Я никогда прежде не встречал их.
I'd never met them before.
Я никогда прежде его не встречал.
I'd never met him before.
Я никогда прежде его не встречала.
I'd never met him before.
Я никогда прежде её не встречала.
I'd never met her before.
Я никогда прежде её не встречал.
I'd never met her before.
Я никогда прежде не ел суши.
I had never eaten sushi before.
Я никогда прежде не ела суши.
I had never eaten sushi before.
Она никогда прежде его не видела.
She had never seen him before.
Ты никогда прежде такого не делал.
You've never done that kind of thing before.
Ты никогда прежде такого не делала.
You've never done that kind of thing before.
Вы никогда прежде такого не делали.
You've never done that kind of thing before.
Никогда прежде мир не видел такого устойчивого роста никогда прежде не имело место такое масштабное сокращение бедности.
Never before has the world seen such sustained growth never before has there been so much poverty reduction.
Нэнси никогда прежде не видела гигантскую панду.
Nancy had never seen a giant panda before.
Никогда прежде она не бывала так напугана.
She'd never been this frightened before.
Я никогда прежде не был так напуган.
I've never been so scared.
Я никогда прежде не был в Бостоне.
I'd never been to Boston before.
Я никогда прежде не видел этого мужчину.
I've never seen that man before in my life.
Этого никогда прежде со мной не случалось.
This never happened to me before.
Это то, что никогда не осуществлялось прежде.
This is something that's never been done before.
Том никогда прежде не видел ничего подобного.
Tom had never seen anything like that before.
Я никогда прежде об этом не думал.
I've never thought about that before.
Мы никогда прежде не видели ничего подобного.
We've never even seen anything like this before.
Прежде они никогда не слышали о США.
They have never even heard of the US.
Такого с ним никогда прежде не происходило.
That had never happened to him before.
Том никогда прежде не курил, а сейчас курит.
Tom never used to smoke, but he does now.
Прежде мой отец никогда не бывал за границей.
My father had never been abroad until then.
У меня никогда прежде не было подобных проблем.
I've never had this kind a problem before.
Я уверен, что никогда её прежде не видел.
I'm sure I never saw her before.
Ни одна женщина никогда прежде не делала этого.
No woman had ever done this before.
Том никогда не видел никого из них прежде.
Tom had never seen any of them before.
Я никогда прежде не видел Тома с той женщиной.
I've never seen Tom with that woman before.
Ты никогда не стучишься, прежде чем войти в комнату?
Don't you ever knock before you enter a room?
Вы никогда не стучитесь, прежде чем войти в комнату?
Don't you ever knock before you enter a room?
Ты никогда не стучишь, прежде чем войти в комнату?
Don't you ever knock before you enter a room?
До сего дня я никогда их прежде не видел.
I never saw them before today.
До сего дня я никогда его прежде не видел.
I never saw him before today.
До сего дня я никогда её прежде не видел.
I never saw her before today.
Том сказал мне, что никогда прежде не делал этого.
Tom told me he'd never done that before.
Том сказал мне, что никогда прежде не делал этого.
Tom told me that he'd never done that before.
Это наш первый шаг, который мы никогда не делали прежде.
It's a first step, and it's a step we've never taken before.
Мы сцеплены вместе как народы, как индивиды, так, как никогда прежде, никогда раньше такого не было.
We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before.
Мэри солгала Тому, когда сказала, что никогда прежде не была замужем.
Mary lied to Tom when she told him she'd never been married.

 

Похожие Запросы : никогда никогда никогда - Никогда никогда - никогда никогда - никогда - никогда - никогда - никогда - никогда никогда земля - никогда больше никогда - никогда почти никогда - никогда еще никогда