Перевод "ничего не знают о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
не - перевод : ничего - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : ничего не знают о - перевод : ничего - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мужчины ничего не знают о женщинах. | Men know nothing about women. |
Они ничего о вас не знают. | They don't know anything about you. |
Они ничего не знают о Википедии. | They know nothing about Wikipedia. |
Они ничего о тебе не знают. | They don't know anything about you. |
Многие бразильцы ничего не знают о Того. | Many Brazilians don't know Togo. |
Они не знают ничего о его намерениях. | They don't know if the person is hostile or not. |
..о которых обычные люди ничего не знают. | that ordinary people don't know anything about. |
Значит, они ничего не знают о нас, да? | They don't know anything about us, huh? |
Они ничего не знают. | They know nothing. |
Врачи ничего не знают. | Doctors don't know anything. |
Они ничего не знают. | They don't know anything. |
Мужчины ничего не знают. | Men don't know anything. |
Люди, создающие эти правила, ничего не знают о лошадях. | People making these rules know nothing about the horse. |
А другие еще вообще ничего не знают о ней. | And there are some of us who think you ain't seen nothing yet. |
Большинство людей ничего не знают о Самуэле Пирпонт Лэенли. | Most people don't know about Samuel Pierpont Langley. |
Если они не знают этого, они не знают ничего. | If they don't know that, they know nothing. |
Они же ничего не знают . | They don't know anything. |
Они сами ничего не знают. | They don't know anything yet. |
Эти атеисты ничего не знают. | These atheists don't know nothing. |
Сегодняшние политики, бизнесмены и студенты ничего не знают о ней. | Today's politicians and business people and students know nothing of war. |
Ты думаешь, люди ничего не знают о твоих отвратительных грешках. | Don't think that people haven't heard about your rotten little scandals. |
Некоторые мои одноклассники полные нубы, они ничего не знают о компьютерах. | Some of my classmates are pure noobs they know nothing about computing sciences. |
Ничего не значит, его везде знают. | That doesn't matter, they'd know them. |
Они знают о здешней жизни только явное, но ничего не ведают о жизни будущей. | They only know the palpable life of this world, and are oblivious of the Hereafter. |
Они знают о здешней жизни только явное, но ничего не ведают о жизни будущей. | They know only the visible worldly life and are totally neglectful of the Hereafter. |
Они знают о здешней жизни только явное, но ничего не ведают о жизни будущей. | They know an outward part of the present life, but of the Hereafter they are heedless. |
Они знают о здешней жизни только явное, но ничего не ведают о жизни будущей. | They know only the outward appearance of the life of the world, and they! of the Hereafter, they are neglecetful. |
Они знают о здешней жизни только явное, но ничего не ведают о жизни будущей. | They know only the outside appearance of the life of the world (i.e. the matters of their livelihood, like irrigating or sowing or reaping, etc.), and they are heedless of the Hereafter. |
Они знают о здешней жизни только явное, но ничего не ведают о жизни будущей. | They know an outer aspect of the worldly life, but they are heedless of the Hereafter. |
Они знают о здешней жизни только явное, но ничего не ведают о жизни будущей. | People simply know the outward aspect of the worldly life but are utterly heedless of the Hereafter. |
Они знают о здешней жизни только явное, но ничего не ведают о жизни будущей. | They know only some appearance of the life of the world, and are heedless of the Hereafter. |
Все знают, кто Вы такой! А о Вас никто ничего не знает! | Still no one knows you! |
Грехам и другой парень ничего не знают. | Graham and the other fellow, they don't know. |
Кроме того, репортеры пока ничего не знают. | Besides, the reporters don't know anything yet. |
Образование у всех поверхностное, ничего не знают о совместной жизни, зато все о совместном имуществе. | They all have such a sketchy education. They know nothing about the community chest, but everything about community property. |
О вас абсолютно ничего не знают, и вы можете сделать упор на эмоции. | They know nothing at all, whatsoever, about you. |
Все всё знают, но никто ничего не знает! | Everybody knows everything but nobody knows anything. |
Большинство людей ничего не знают об этих фильтрах. | Most people are entirely unconscious of these filters. |
Мы позвонили туда, но они ничего не знают. | We called the hospital and they knew nothing at all about it. |
Газеты ничего не знают, так что смотри сам. | The newspapers don't know a thing about this girl, so watch yourself. |
Ирония в том, что американцы в Соединенных Штатах Америки ничего не знают о Гуаме. | The irony is that Americans in the United States are ignorant about Guam. |
А также как преподнести такую систему ценностей людям, которые ничего о ней не знают? | And how do we go about presenting a value system to people who know nothing about such a value system? |
Про что не знают ничего ни взрослые, ни дети. | They do not know about anything neither adults nor children. |
Хотя они знают много о вирусологии и здравоохранении, они зачастую не знают почти ничего о том, как говорить (а также выслушивать ответную реакцию!) людям о существующих рисках. | What is certain is that health officials risk mishandling how they explain this new and potentially alarming threat to the public. Although they know a lot about virology and public health, they often know next to nothing about how to talk (and listen!) to people about risks. |
Хотя они знают много о вирусологии и здравоохранении, они зачастую не знают почти ничего о том, как говорить (а также выслушивать ответную реакцию!) людям о существующих рисках. | Although they know a lot about virology and public health, they often know next to nothing about how to talk (and listen!) to people about risks. |
Похожие Запросы : не знают о - знают о - знают о - не знают - не знают - не знают - ничего о - ничего не говорят о - получить знают о - хорошо знают о - сделать знают о - мало знают о - они знают о - не знают о том, что