Перевод "ничего не известно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ничего не известно наверняка. | Nothing is known for sure. |
| О судьбах многих больше ничего не известно. | The stories of many more people remain unknown. |
| Мне ничего не известно о его прошлом. | I don't know anything about his past. |
| Мне ничего не известно о проблеме Тома. | I don't know anything about Tom's problem. |
| Мне ничего не известно о прошлом Тома. | I don't know anything about Tom's past. |
| Мне ничего не известно об этом деле. | I know nothing about this matter. |
| Мне ничего не известно об этом деле. | I don't know anything about this matter. |
| Мне ничего не известно о планах Тома. | I don't know anything about Tom's plans. |
| О них до сих пор ничего не известно. | They are still missing. |
| О ранней жизни Диаша практически ничего не известно. | The official report of the expedition has been lost. |
| Мне ничего не известно об их планах , сказал он. | I don't know anything about their plans he said. |
| Саймон Бэрроу Как спасти акулу, о которой тебе ничего не известно? | Simon Berrow How do you save a shark you know nothing about? |
| Российским силовикам ничего не известно о группировке Братский круг Новые Известия | Russian security agencies know nothing about the group Brotherly Circle New Izvestia |
| Однако о его местоположении и состоянии все ещё ничего не известно. | However, his location and condition remain unknown. |
| О контактной группе по Ливии, которую вы возглавляете, почти ничего не известно. | There is almost nothing known about the contact group that you head on Libya. |
| Возможно, это означает, что Пахельбель использовал свою систему настройки, о которой ничего не известно. | This means that Pachelbel may have used his own tuning system, of which little is known. |
| Широкой публике о письме Ходорковского было ничего не известно, поскольку государственное телевидение он нем не сообщало. | The public at large was basically unaware of Khodorkovsky's letter, because the state television networks did not report it. |
| Теперь о них почти ничего не известно, кроме того, что мы видели в случае Pussy Riot. | Now, we don't know much of anything about them, except for what we saw from the Pussy Riot case. |
| За исключением орбиты, радиуса в 81 км и геометрического альбедо 0,11, о Паке практически ничего не известно. | Little is known about Puck aside from its orbit, radius of about 81 km, and geometric albedo in the visible light of approximately 0.11. |
| Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю. | See no evil, hear no evil, speak no evil. |
| Мне не известно чувство ненависти. | I don't know what hatred means. |
| Её имя не было известно. | Her name was not known. |
| Известно, | It is known |
| Я не знаю, что известно Тому, но Том знает, что известно мне. | I don't know what Tom knows, but Tom knows what I know. |
| Если и существуют планы очистить развалины в городе и вокруг него, то никому о них ничего не известно. | If there is a plan to clear the concrete rubble in and around the town, nobody seems to have any clue. |
| Ничего, ничего не нужно. | 'I will get dressed and come down at once. I want nothing, nothing at all.' |
| Чарли Насколько мне известно, не составляет. | Charlie Not in my book, it isn't. |
| Насколько мне известно, он не придет. | To the best of my knowledge, he will not come. |
| Я не знаю, что им известно. | I don't know what they know. |
| Я не знаю, что ему известно. | I don't know what he knows. |
| Я не знаю, что ей известно. | I don't know what she knows. |
| Я не знаю, что известно Тому. | I don't know what Tom knows. |
| Как вам известно, этого не случилось. | As you know, that didn't happen. |
| Согласно заключению суда, Сербии было известно об очень высоком риске геноцида, но она не сделала ничего по этому поводу. | According to the Court, Serbia was aware of the very high risk of acts of genocide and did nothing. |
| Хоть и предполагается, что он тайно задержан властями, о его местонахождении и состоянии на сегодняшний день ничего не известно. | Although it is assumed that he is being held by authorities in secret, his whereabouts and condition are unknown. |
| Я ничего, ничего не знаю. | 'I don't know at all.' |
| Из ничего ничего не бывает. | Nothing can come of nothing. |
| Нам известно. | We know. |
| Ничего не дает. Ничего нельзя проверить. | It doesn't offer anything. There's nothing to test. |
| Ничего не случилось. Никакого насилия. Ничего. | Nothing happened. No violence. Nothing. |
| Я ничего не знаю и ничего не понимаю. | I know nothing, I understand nothing.' |
| Насколько мне известно, она ещё не уехала. | To my knowledge, she has not left yet. |
| Мне не известно точное место моего рождения. | I don't know the exact place I was born. |
| Мне не было известно об её отсутствии. | I was not aware of her absence. |
| Насколько мне известно, эти слухи не верны. | To the best of my knowledge, the rumor is not true. |
Похожие Запросы : Не известно - не известно, - еще не известно - не было известно, - не было известно - еще не известно - пока не известно - не было известно - не было известно - еще не известно - известно - ничего не осталось - Ничего не найдено - ничего не делать