Перевод "новые разработки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
новые - перевод : новые разработки - перевод : разработки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Более ценным является уважение, полученное за новые разработки, а не за результаты прошлых открытий. | More meaningful is the respect that comes from incubating insights, rather than the products of past discoveries. |
| В преддверии 9 сентября, когда Apple должна представить свои новые разработки, в прессе появляются все новые утечки о том, чего можно ожидать от презентации. | In the run up to September 9, when Apple is set to introduce its new developments, more leaks about what to expect from the presentation have started to appear in the press. |
| Центр разработки KDE | The KDE developers centre |
| Команда разработки quantaplus | quantaplus Development Team |
| Команда разработки quantaplus | The quantaplus Development Team |
| Интегрированная среда разработки | Integrated Development Environment |
| Новые разработки прежде всего возникают в США, чьи университеты и лаборатории привлекают самые лучшие умы Европы, Индии и Китая. | Instead innovations come first and foremost from the United States, whose universities and laboratories attract the best and brightest from Europe, India, and China. |
| Новые люди новые законы. | New people, new laws. |
| Комплект для обратной разработки | Reverse engineering suite |
| Среда разработки Code Blocks | Code Blocks IDE |
| Интегрированная среда разработки Ecere | Ecere IDE |
| Среда разработки (La)Tex | (La)TeX development environment |
| Среда разработки для детей | Development environment for children |
| Среда разработки Monkey Studio | Monkey Studio IDE |
| Среда разработки Psychology Stimuli | Psychology Stimuli IDE |
| Среда разработки для Qt4 | Development environment for Qt4 |
| KDE среда для разработки приложений | KDE focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools. |
| Настраиваемая и расширяемая среда разработки | Configurable and extensible IDE |
| Интегрированная среда разработки приложений Eclipse | Eclipse Integrated Development Environment |
| Eric среда разработки на Python | Eric python IDE |
| Полноценная среда разработки на Python | Full featured Python IDE |
| Интегрированная среда разработки программ Gambas3 | Gambas3 Integrated Development Environment |
| Среда web разработки для kde | A kde based web development environment |
| Интегрированная среда разработки для Python3 | Integrated DeveLopment Environment for Python3 |
| Интегрированная среда разработки .NET приложений | Develop .NET applications in an Integrated Development Environment |
| Официальная среда разработки для GNUstep | The Official GNUstep IDE |
| приложение для разработки парусных судов | Sail Design Application |
| Интегрированная среда разработки на Python | Integrated Python Development Environment |
| Научная среда разработки на Python | Scientific PYthon Development EnviRonment |
| Проект находится в стадии разработки. | The project is underway. |
| В результате глобального экономического кризиса в этом регионе были запущены многие новые разработки, а новый игрок, Китай (долгосрочный планировщик), вышел на геополитическую арену. | Many new developments have been set in motion in that entire region by the global economic crisis, and a new player, China (a long term planner), has entered the geopolitical stage. |
| Новые обстоятельства приносят новые проблемы большинству людей. | New circumstances imposed new challenges for most people. |
| Мы начали разработки в 2006 году. | We started R D in 2006. |
| Разработка приложений в интегрированной среде разработки | Develop software in an integrated development environment |
| quantaplus 2000 2003 Команда разработки quantaplus . | quantaplus 2000, 2001, 2002, 2003 quantaplus Development Team. |
| Руководство 2002, 2003 Команда разработки quantaplus . | quantaplus User Manual 2002, 2003 quantaplus Development Team. |
| Интегрированная среда разработки для языка Python | Integrated Development Environment for Python |
| Интегрированная среда разработки на языке Python | Python IDE |
| Быстрая легковесная среда разработки, использующая wxPython | A fast and lightweight IDE using wxPython |
| Многоплатформенный интерпретатор Basic для разработки видеоигр | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| Среда разработки для SuperCollider в Emacs | Emacs environment for SuperCollider |
| Среда разработки для SuperCollider в Vim | Vim environment for SuperCollider |
| Утилита для разработки линз для Unity. | Developer tool for Unity scopes. |
| Новые космополиты | The New Cosmopolitans |
| Новые возможности | Recently added features |
Похожие Запросы : новые технологические разработки - любые новые разработки - основные новые разработки - разработки - новые новые технологии - новые и новые - инженерные разработки - собственной разработки - для разработки - разработки программ - разработки приложений
