Механизм проверки подлинности лицензии или разрешения на импорт или экспорт	With regard to the mechanisms used to verify the authenticity of licence or authorization documents for import and export
Ограничения в отношении ценностей разрешения на импорт и экспорт не требуются.	RESTRICTIONS ON PRECIOUS COMMODITIES Import and export permits are not required.
Импорт, экспорт и транзитные перевозки огнестрельного оружия осуществляются исключительно по предъявлению на таможне специального разрешения.	In cases of import, export and transit of firearms it is absolutely necessary the presentation of a special licence to Customs Services.
После проверки лицензий и сверки их с соответствующими списками, правилами и положениями выдаются разрешения на импорт и экспорт.	After licenses are verified against the lists and relevant rules and regulations, permission to import and export is issued.
Правительство одного государства сообщило, что разрешения на импорт экспорт необходимы лишь в случае веществ, включенных в Таблицу II.	One Government reported that import export authorizations were only necessary for Table II substances.
Импорт на счёт	Account to import to
Файл Импорт Импорт календаря	File Import Import Calendar
Просьба также представить краткую информацию о любых соответствующих механизмах проверки подлинности документов, подтверждающих наличие лицензии или разрешения на импорт огнестрельного оружия?	Please, outline also any appropriate mechanisms used to verify the authenticity of licensing or authorization of documents for the import of firearms?
Бес номер один известен как БЕСПЛАТНЫЕ РАЗРЕШЕНИЯ , отчего некоторые люди называют эту программу РАЗДАРИВАНИЕМ КВОТ .	Devil number one is known as Free Permits, which is why some people call this system Cap and Giveaway.
Импорт и экспорт гражданского и служебного оружия и боеприпасов к ним осуществляется с разрешения республиканского органа внутренних дел.	The import and the export of the civilian and service arms and its bullets are carried out with the permission of the republican body of interior affairs.
По прежнему сохраняется глубокое беспокойство по поводу того, что в некоторых странах Организация продолжает сталкиваться с трудностями получения разрешения на импорт оборудования связи.	There continues to be deep concern about the ongoing difficulties encountered in a few countries in obtaining permission to import communications equipment.
В целях организации утечки химических веществ прекурсоров используются специализированные торговые агенты, зоны свободной торговли, поддельные разрешения на экспорт или импорт и несуществующие импортеры.	Specialized brokers, free trade zones, falsified export or import authorizations and non existent importers are used in attempts to divert precursor chemicals.
Импорт	Exports
Импорт	Import
Импорт...	Active Window Text
Импорт	Imports
Импорт	Import
Импорт...	Import...
Импорт...	Import...
Импорт	Import
Импорт...	Import...
Импорт...	Importing...
Импорт	Not available.
Импорт	Scale Objects
Импорт	Outer radius
Импорт	Paste Objects
Импорт...	Import Image...
Импорт	quot Imports
Импорт	Imports
Должно быть, наш номер похож на номер приюта.	Our number must be similar to the number of the pound.
Номер на двери.	The number's on the door.
Выигрышный номер... Номер... Номер!	Raffle ticket.
Вставка 7.7 Дифференциация налогов на импорт	Import tax differentiation
рассматриваемые разрешения на водопользование,	Pending water use permits,
Точно РАЗРЕШЕНИЯ НА ЗАЧЕТЫ.	Yup, offset permits.
Импорт OpenVPN импорт файла сертификата pkcs12 был отменен.	OpenVPN import import of pkcs12 certificate file was canceled.
Импорт календарей	Importing Calendars
Репозиторий Импорт...	Repository Import...
Импорт кода	Code Import
Файл Импорт...	File Import...
Файл Импорт	File Import
Импорт EXIF...	Import EXIF...
Импорт IPTC...	Import IPTC...
Импорт XMP...	Import XMP...
Импорт сессий	Session Import

Display this page in English