Перевод "ночные развлечения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

развлечения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Развлечения!
Currently contains the mail program KMail, the news reader KNode, and several other network related programs.
Развлечения.
Recreation.
Кошки ночные животные.
Cats are nocturnal creatures.
Коты ночные животные.
Cats are nocturnal animals.
Трубкозубы ночные животные.
Aardvarks are nocturnal animals.
Она любит ночные клубы.
She loves nightclubs.
Мой папа практикует ночные пробежки.
My dad is accustomed to jogging at night.
У тебя бывают ночные кошмары?
Do you have nightmares?
Ночные прогулки это нечто великолепное.
There's something wonderful about night walks.
Юмор это вид развлечения.
Humor is a type of entertainment.
Сначала дело, потом развлечения.
Business before pleasure.
Читаю только для развлечения.
I read for fun only.
Развлечения Я люблю развлечения, но на самом деле, сам инструмент не очень развлекает.
Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining.
Турку богат и на развлечения.
Turku has an enjoyable entertainment scene as well.
Он срубил дерево ради развлечения.
He cut down the tree for fun.
Что Том делает для развлечения?
What does Tom do for fun?
Я учу языки для развлечения.
I'm learning languages for fun.
Какие у вас тут развлечения?
What do you do for recreation around here?
Есть еще ночные клубы, где танцуют фламенко.
There are also nightclubs where you dance flamenco.
Разве я ищу развлечения вне дома?
Do I seek amusement outside our home?
Он сделал это просто для развлечения.
He did it just for fun.
Мы живём не для праздного развлечения.
We do not live for idle amusement.
Мы живём не для пустого развлечения.
We do not live for idle amusement.
Музыка является одной из форм развлечения.
Music is a form of entertainment.
Я стараюсь разделять дела и развлечения.
I try to keep business and pleasure separate.
Ночные бегуны из Токио группа, которая определяет культуру.
MRT is something that defines a culture.
Ночные волки везут своё растущее признание в банк.
The Night Wolves ride their growing renown all the way to the bank.
Жизнь это не только забавы и развлечения.
Life is not all beer and skittles.
Фома сделал это всего лишь ради развлечения.
Tom did it just for fun.
Однако не все развлечения были по детски невинными.
Not all the attractions were family friendly, however.
Что же заставило население перейти на интернет развлечения?
So what happened to cause this migration to online entertainment?
Вы правда читаете словарь ради развлечения? спросил он.
Is it true you read the dictionary for fun? he enquired.
Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
Твои сны почти такие же извращённые, как мои ночные кошмары.
Your dreams are almost as twisted as my nightmares.
Я не знаю другого более популярного развлечения в Сингапуре!
I do not know any other attraction this much popular in Singapore!
Ещё один пользователь Weibo под ником Глава развлечения заявил
Another weibo user Head of Entertainment said
Ночные посетители Эбенизера Скруджа смогли убедить его в ошибочности его пути.
Ebeneezer Scrooge's nocturnal visitors were able to convince him of the errors of his ways.
Далее, самолёты, устремлённые с Западного побережья на Восточное, это ночные рейсы.
Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast.
Они продают поддельный патриотизм в качестве развлечения, чтобы получить прибыль.
They sell fake patriotism as entertainment to make a profit.
Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности?
How much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility?
Как вы ещё умудряетесь учиться, тратя столько времени на развлечения?
With all these social activities, when do you get a chance to study?
В сказках народов Восточной Европы вампиры это ночные кровопийцы, восставшие из мёртвых.
In Eastern European folk tales, vampires are nocturnal bloodsuckers who have risen from the dead.
Она вспоминает, как ее семья впервые переживала дневные и ночные воздушные бомбардировки.
She recalls how her family first adjusted to daily and nightly air strikes.
У меня до сих пор случаются ночные кошмары, и я прохожу лечение.
I still have nightmares and I'm in therapy.
Ночные показы фильма проходили в парижских кинотеатрах начиная с конца марта 2007.
Midnight screenings of the film were shown in Paris theaters starting from the end of March 2007.

 

Похожие Запросы : ночные часы - ночные виды - ночные пробуждения - ночные клубы - ночные новости - ночные классы - ночные партии - ночные животные - ночные рейды - ночные заморозки - ночные выбросы - ночные поты - ночные обязанности