Перевод "но как именно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но вызвано это как раз именно эффектом тухлых облигаций. | But this is precisely because of the lemon effect. |
| Но что именно изменилось? | But what, exactly, has changed? |
| Но какая именно энергия? | So if we're going to need energy, what sort of energy? |
| Но именно это делает Европа. | But that is what Europe is doing. |
| Но именно это происходит сейчас. | Yet such is the case today. |
| Но что именно надо сделать? | But what, exactly, needs to be done? |
| Но Вебер сделал именно это. | But that is precisely what Weber did. |
| Как именно погиб Том? | How exactly was Tom killed? |
| Как именно умер Том? | How exactly did Tom die? |
| Как именно это работает? | Exactly how does this work? |
| Как именно это произошло? | How exactly did this happen? |
| Как именно это произошло? | How exactly did it happen? |
| Как именно это работает? | How does this work exactly? |
| Как именно это работает? | How exactly does this work? |
| Как именно это случилось? | How exactly did this happen? |
| Как именно это случилось? | How exactly did it happen? |
| Как именно Том выиграл? | How exactly did Tom win? |
| Как именно Том победил? | How exactly did Tom win? |
| Но, похоже, именно это и происходит. | Yet that is what appears to be happening. |
| Невероятно, но это именно тот UBS. | Shockingly, it s the very same UBS. |
| Как здесь видно... Знаю, это звучит смешно, но это именно так и работает. | So what you see here I know it sounds funny, but that's the way it works. |
| Но именно сельское хозяйство, а именно румынские хрюшки вот причина сильной головной боли как в Брюсселе, так и в Бухаресте. | But it is agriculture, and in particular the Romanian pig, that is causing the severest headaches in Bucharest and in Brussels. |
| Как именно ты это сделал? | How exactly did you do it? |
| Как именно вы это сделали? | How exactly did you do it? |
| Как именно ты это делал? | How exactly did you do it? |
| Как именно вы это делали? | How exactly did you do it? |
| Как именно был убит Том? | How exactly was Tom killed? |
| Как именно ты это делаешь? | How do you do it exactly? |
| Как именно ты это делаешь? | How do you do that exactly? |
| Как именно ты это сделал? | How exactly did you do that? |
| Как именно я должен помогать? | How exactly am I supposed to help? |
| Как именно Том это сделал? | How exactly did Tom do that? |
| Как именно вы это сделали? | How exactly did you do that? |
| Как именно ты это сделала? | How exactly did you do that? |
| Как именно ты это делал? | How exactly did you do that? |
| Как именно вы это делали? | How exactly did you do that? |
| Как именно они это сделали? | How exactly did they do that? |
| Как именно пчёлы делают мёд? | How exactly do bees make honey? |
| Как именно они это делают? | How are they doing that exactly? |
| Как именно вы это делаете? | How do you do that exactly? |
| Как бы странно это ни звучало, но произошло именно то, о чём говорил Том. | As strange as it may sound, what Tom said is what really happened. |
| Но какой же именно будет данная модель? | But what precisely would that model be? |
| Но именно медицинские беспроводные приборы это будущее. | But the future are digital medical wireless devices, OK? |
| Но именно здесь и происходит странный случай. | Now this is when something really bizarre happens. |
| но именно поэтому появляются креативность и инновации. | And I think creativity, innovation is starting. |
Похожие Запросы : как именно - как именно - как именно - но как - но, как - но, как - но, как - но, как - именно - именно после того, как - а именно а именно - но как-то - но, как обсуждалось - но, как я
