Перевод "обвинения в колдовстве" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обвинения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не работал в колдовстве против короля (или хулы против короля). | I have not worked witchcraft against the King (or blasphemed against the King). |
| blakehounshell Интерестно было бы знать каким способом в Саудовской Аравии доказывается обвинение в колдовстве? | blakehounshell Curious to know How does one prove the charge of witchcraft in Saudi Arabia? |
| Обвинения | Charges issued |
| Само собой разумеется, заниматься магией строго запрещено в столь консервативном королевстве, где изобличенных в черной магии и колдовстве казнят. | Needless to say, practicing magic is strictly prohibited in the deeply conservative kingdom, where those convicted of witchcraft and sorcery are executed. |
| Сфабрикованные обвинения | Trumped up charges |
| Все врачи в Индонезии отрицают обвинения. | All the doctors in Indonesia rejecting the criminalization. |
| Обвинения Баргути в тайном нарушении голодовки | Allegations of Barghouti secretly breaking his strike |
| Он отрицал обвинения в краже денег. | He denied having stolen the money. |
| Обвинения были сняты в середине февраля. | There is some monitoring of the Internet. |
| Аданом отвергает обвинения. | Adahanom has denied the allegations. |
| Обвинения были ложными. | The charges were false. |
| Это серьёзные обвинения. | Those are serious accusations. |
| Том опроверг обвинения. | Tom denied the accusations. |
| Том отверг обвинения. | Tom denied the accusations. |
| Том отверг обвинения. | Tom denied the charges. |
| Обвинения совершенно необоснованны. | The allegations are completely unfounded. |
| Сам он отвергает любые обвинения в сотрудничестве. | He denies ever being a collaborator. |
| Между тем, обвинения в коррупции лишь накапливались. | Meanwhile, charges of corruption have been piling up. |
| После обвинения в дурновкусии Евгения Васильева заговорила | After being accused of bad taste Evgenia Vasilyeva began to talk |
| Уголовные обвинения и социальные сети в Иране | Criminal charges and social media in Iran |
| Оба обвинения могут повлечь за собой жёсткие тюремные сроки, хотя освещение в СМИ в основном касалось обвинения в терроризме. | Both charges are severe in terms penalties, though media coverage of the case has primarily focused on the terrorism charge. |
| США отвергло все обвинения. | USA denied all accusations. |
| Дияб отрицает все обвинения. | Diyab denies all the accusations. |
| Том опроверг эти обвинения. | Tom denied those accusations. |
| Том отверг эти обвинения. | Tom denied those accusations. |
| Меня оскорбили её обвинения. | I was outraged by her accusations. |
| Тома оскорбили обвинения Мэри. | Tom was outraged by Mary's accusations. |
| Экологические проблемы превратились в игру во взаимные обвинения . | Environmental concerns have become a blame game. |
| В конце января ФСБ предъявила Полюдовой официальные обвинения. | At the end of January, the FSB brought formal charges against Polyudova. |
| Подобные обвинения использовались в прошлом во внутрипартийной борьбе. | Such kind of charges have been used to settle within party division in the past. BefeQadu Z. Hailu ( befeqe) July 25, 2017 |
| Тома уволили из за обвинения в сексуальных домогательствах. | Tom was fired over a sexual harassment allegation. |
| И снова посыпались взаимные обвинения. | Again, both sides of the Atlantic played a mutual blame game. |
| Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой. | The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service. |
| Обвинения против Кудратова довольно сложны. | The charges against Qudratov are complicated. |
| Ранние обвинения за важные доклады | Previous Conviction Over Critical Reporting |
| Все обвинения против вас сняты. | You've been cleared of all charges. |
| Обвинения основываются на ряде эпизодов. | I had to do it ... |
| Обвинения в геноциде, выдвинутые Риосу Монтт, продолжаются в судах Гватемалы. | The genocide charges against Ríos Montt are being pursued in Guatemala's courts. |
| Адагамов, которого втянули в вымышленные обвинения в изнасиловании, бежал в Прагу. | Adagamov, who became involved in what seemed to be trumped up statutory rape charges, fled to Prague. |
| (Обвинения в изнасиловании были сняты ранее по непонятным причинам.) | (The rape charge, for some unclear reason, had already been dropped.) |
| Ему были предъявлены серьёзные обвинения на родине, в Азербайджане. | He was facing serious charges at home in Uzbekistan. |
| В этом письме группа просила правительство отреагировать на обвинения в расизме. | In the letter, the group requested that the Dutch government respond to accusations of racism. |
| После воссоединения с семьёй в полиции мальчик отрицал обвинения в краже. | After reuniting with his family, the boy denied the accusations of theft to the police. |
| Ограничивая обвинения, КПК ограничила возможные наказания. | By limiting the charges, the CCP has limited the possible punishments. |
| Этот факт полностью разрушает линию обвинения. | This little fact demolishes the case of the prosecutor. |
Похожие Запросы : обвинение в колдовстве - обвинения - обвинения - обвинения - обвинения в коррупции - обвинения в мошенничестве - обвинения в мошенничестве - обвинения в соучастии - обвинения в плагиате - обвинения в халатности - обвинения в мошенничестве - обвинения в коррупции - обвинения в коррупции
