Перевод "обеспечивать качество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обеспечивать - перевод : обеспечивать - перевод : обеспечивать качество - перевод : качество - перевод : обеспечивать качество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заявители должны объединять проекты и обеспечивать качество представляемых по ним предложений. | They must take steps to link up projects and to ensure the quality of the proposals that they present. |
| Она должна обеспечивать качество, последовательность и своевременное распространение информации по вопросам защиты. | It was to ensure the quality, consistency and timely distribution of protection related information. |
| Закон будет регулировать порядок финансирования, взносы родителей и обеспечивать более высокое, по сравнению с прошлым, качество услуг. | It will regulate financing, parental contributions and quality better than in the past. |
| Но судя по этому графику, многим странам всё же удаётся обеспечивать одинаково высокое качество образования для всех. | But actually, if you look at how countries come out on this picture, you see there are a lot of countries that actually are combining excellence with equity. |
| 1. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать наивысшее качество услуг по устному и письменному переводу на всех официальных языках | 1. Requests the Secretary General to continue his efforts to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages |
| Качество | File Quality |
| качество | high quality |
| качество | quality |
| Качество | Quality |
| Качество | Quality |
| Качество | Quality |
| Качество | Quality |
| Качество | Untitled |
| Качество | Quality Type |
| просит ПРООН при расширении масштабов осуществления программы обеспечивать высокое качество работы с учетом выводов по итогам оценки, проведенной в 2004 году. | Requests UNDP, in expanding the programme, to ensure that quality is maintained, taking into account the findings of the evaluation that took place in 2004. |
| Качество Вашей еды определяет качество Вашего топлива и, как следствие, качество функционирования Вашего организма. | The quality of your food, will be reflected in your body, and the quality of your fuel, will impact how well your body functions. |
| Качество отображения | The render modes quality tab |
| Качество воздуха | Air Qquality |
| Качество JPEG | JPEG quality |
| Качество PGF | PGF quality |
| Качество изображения | Image quality |
| Указать качество | Specify save quality |
| Качество изображения | Video Quality |
| Качество звука | Audio Quality |
| Качество кодирования | Encoder Quality |
| Качество связи | Link Quality |
| Качество связи | Link Quality |
| Качество карты | Map Quality |
| Низкое качество | Low Quality |
| Высокое качество | High Quality |
| Качество печати | Print Quality |
| Обычное качество | Normal Quality |
| Презентационное качество | Presentation Quality |
| Качество печати | Printing Quality |
| Качество 1200 | 1200 Quality |
| Качество печати | Printout Quality |
| Высшее качество. | It's top of the line |
| Это качество. | That's quality. |
| А качество? | Why? |
| Тотальное качество | Total quality |
| Качество менеджмента | Management quality |
| Качество семян | Seed quality |
| Качество продукции | Quality of products |
| Качество продуктов | Quality of products |
| Качество работы | Quality of the work |
Похожие Запросы : обеспечивать безопасность - обеспечивать соблюдение - обеспечивать безопасность - обеспечивать товары - обеспечивать соблюдение - эффективно обеспечивать - обеспечивать информацию - перестает обеспечивать - способность обеспечивать - обеспечивать нарушение - обеспечивать защиту
