Перевод "оборотных документов на предъявителя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Минфин готовит законопроект, который запретит сберегательные сертификаты на предъявителя. | The Ministry of Finance is preparing a draft bill, which would ban bearer savings certificates. |
| 56 257. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2002 2003 годов | 56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003 |
| 58 274. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2004 2005 годов | 58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005 |
| 60 250. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов | 60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| 62 240. Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2008 2009 годов | 62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009 |
| 2. Право на получение документов | 2. Right to identity documents |
| Минфин хочет запретить сберегательные сертификаты на предъявителя, зато разрешит банкам сделать их аналогом безотзывного вклада. | The Ministry of Finance wants to ban bearer savings certificates, but allow banks to offer an irrevocable deposit as a substitute. |
| 5. Генеральный секретарь уполномочивается авансировать из Фонда оборотных средств | 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund |
| Создание документов | Write documents |
| Просмотр документов | Document Viewer |
| Шаблоны документов | Document templates |
| Организация документов | Document organiser |
| Сканирование документов | Scan Documents |
| Просмотр многостраничных документов | View multi page documents |
| Создание шаблонов документов | Creating document templates |
| Редактирование документов LaTeX | Edit LaTeX documents |
| Программа просмотра документов | Document Browser |
| Анализатор документов UIMA | UIMA Document Analyzer |
| Редактирование XML документов | Edit XML documents |
| Минималистичный обозреватель документов | A minimalistic document viewer |
| Поиск архивных документов. | Westport, Conn. Greenwood. |
| Н. Политические права и право на получение документов | H. Political rights and right to identity documents |
| Некоторые вкладчики, не обладая достаточной финансовой грамотностью и покупая сберегательные сертификаты на предъявителя, могут предположить, что их вложения застрахованы. | Some investors don t have a sufficient level of financial understanding and, when purchasing bearer savings certificates, may assume that their investments are insured. |
| а) повышение надежности и качества документов на въезд выезд | (a) Improving the security and quality of travel documents |
| 1. на двухгодичный период 2002 2003 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США | 1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2002 2003 in the amount of 100 million United States dollars |
| 1. на двухгодичный период 2004 2005 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США | 1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2004 2005 in the amount of 100 million United States dollars |
| 1. на двухгодичный период 2006 2007 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США | 1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars |
| 1. на двухгодичный период 2008 2009 годов создается Фонд оборотных средств в размере 150 млн. долл. США | 1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2008 2009 in the amount of 150 million United States dollars |
| Законность и действительность документов | Legitimacy and validity of documents |
| b) вручение судебных документов | (b) Effecting service of judicial documents |
| Аннотатор PDF документов flpsed | flpsed PDF Annotator |
| Проверь стопку документов заранее. | Examine the pile of documents in advance. |
| Дело, скорее всего, в том, что сертификаты на предъявителя являются очень удобной ценной бумагой, которая фактически может выступать в роли квазиденег. | Most likely, the issue is that these bearer certificates are a very convenient valuable security, which can basically be used as quasi money. |
| b) Число доработанных правовых документов. | (b) Number of instruments finalized. |
| e) использование поддельных документов и | (e) The use of false documents and |
| Вручение документов о судебном разбирательстве | Service of process |
| Создание буклетов из документов PDF | Impose PDF documents to create booklets |
| Просмотр документов Microsoft Word (.doc) | Wordview Microsoft doc Viewer |
| Создание, редактирование и просмотр документов | Compose, edit, and view documents |
| Поиск документов по ключевым словам | Find documents by specifying search terms |
| Referencer органайзер документов для Gnome | Referencer |
| Изображение с сайта Панамских документов . | Image from Panama Papers website. |
| Наконец раскрыт список Панамских документов ! | Panama Papers list finally revealed! |
| Сколько документов ты должен перевести? | How many documents do you have to translate? |
| Тома посадили за подделку документов. | Tom was jailed for forging documents. |
Похожие Запросы : на предъявителя - риск на предъявителя - инструментов на предъявителя - на предъявителя заметки - чек на предъявителя - офис на предъявителя - облигация на предъявителя - потери на предъявителя - документ на предъявителя - выдан на предъявителя - кабель на предъявителя - заряд на предъявителя - чек на предъявителя - тратта на предъявителя
