Перевод "обоснованно считает" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обоснованно считает - перевод :

ключевые слова : Reasonable Justified Legitimately Justifiably Pithy Considers Believes Thinks Feels Says

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Столкнувшись с неловкой проблемой, он ответил обоснованно.	Confronted with an awkward problem, he responded with reason.
Западные страны вполне обоснованно поздравляют друг друга с предотвращением мгновенного крупного кризиса.	Western statesmen are right to congratulate themselves on averting an immediate major crisis.
Правительства, международные организации и люди во всем мире обоснованно сосредоточены на борьбе с вирусом.	Governments, international organizations, and people around the world are rightly focused on fighting it.
Требование Нетаньяху относительно того, чтобы будущее палестинское государство было демилитаризированным, справедливо, обоснованно и необходимо.	Netanyahu s demand that the future Palestinian state be demilitarized is just, reasonable, and necessary.
Так, kukayeva считает	Kukayeva says
Он считает, что	According to him
Он быстро считает.	He counts fast.
Том считает иначе.	Tom has a different opinion.
Она быстро считает.	She counts fast.
Том считает деньги.	Tom is counting money.
Том считает себя парнем Мэри, но Мэри считает его просто другом.	Tom thinks that he's Mary's boyfriend, but Mary thinks that he's just a friend.
Он считает ее умершею.	He thinks she is dead.
Асахара считает себя спасителем.	Asahara thinks himself a savior.
Том считает Мэри привлекательной.	Tom finds Mary attractive.
Он считает себя героем.	He believes himself to be a hero.
Том считает себя непобедимым.	Tom thinks he's invincible.
Он считает себя гением.	He thinks he's a genius.
Том считает Мэри хорошенькой.	Tom thinks Mary is cute.
Том считает Мэри странной.	Tom thinks Mary is strange.
Том считает Мэри безобразной.	Tom thinks Mary is ugly.
Она считает себя смешной?	Does she think she's funny?
Том считает меня ревнивой.	Tom thinks I'm jealous.
Том считает Мэри хорошенькой?	Does Tom think Mary is pretty?
Том считает меня занудой.	Tom thinks I'm a wimp.
Том считает Мэри удивительной.	Tom thinks Mary is amazing.
Том считает Мэри красивой.	Tom thinks that Mary is beautiful.
Том считает по другому.	Tom has a different opinion.
Том считает себя пацифистом.	Tom considers himself a pacifist.
Мать считает меня лжецом.	My mother thinks I'm a liar.
Том считает Мэри другом.	Tom considers Mary a friend.
Том тоже так считает.	Tom has the same opinion.
Он считает, что прав.	He believes he's right.
Она считает, что права.	She believes she's right.
Как говорит Морено, он не считает её личностью, не считает равной себе.	According to Moreno, he refers to her as Not a person, not an equal.
Мы обязались тратить только то, что у нас есть, или то, на что мы обоснованно можем рассчитывать.	We committed ourselves to spending only what we have or can reasonably expect to have.
Кто считает, что это зеленый?	How many people think it's the green one?
Путин считает себя новым царем.	Putin views himself as a new czar.
Комитет считает сообщение неприемлемым, когда	The Committee shall consider a communication inadmissible when
Большинство считает, что это утопия.	The majority didn't seem to think so.
Тренер считает Боба хорошим игроком.	The coach considers Bob a good player.
Он считает себя лучше других.	He thinks himself better than other people.
Том считает, что Мэри невиновна.	Tom believes that Mary is innocent.
Том считает это хорошим опытом.	Tom thinks it was a good experience.
Том считает, что всё возможно.	Tom believes anything is possible.
Том считает, что надежда есть.	Tom thinks there's hope.

Display this page in English