Перевод "обработку транзакций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обработку транзакций - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Обновить списки транзакций | Refresh transactions list |
Приостановить обработку. | Suspends rendering. |
Возобновить обработку. | Resumes rendering. |
iv) машинную обработку | (iv) Machining |
Отключить обработку XInclude | Disable XInclude processing on document input |
Семеноводство и Обработку | 0 Agriculture marketing including marketing of cereals |
Кроме того, менеджер ресурсов позволяет управлять монитором обработки транзакций для координации распределённых транзакций между собственным и другим менеджером ресурсов. | In addition, the resource manager allows a TP monitor to coordinate a distributed transaction between its own and other resource managers. |
На обработку и сортировку | Todo |
Остановить обработку текущего изображения | A digiKam charcoal drawing image effect plugin. |
Остановить обработку текущего изображения | Unknown error |
Трассировать обработку таблицы стилей | Trace Execution of Stylesheet |
Сьюзи заканчивает свою обработку. | Susie's going into her differential phase. |
обработку и анализ разведывательных данных | Explosive ordinance handling Counter terrorist operations Intelligence handling and analysis |
Высокие требования к капиталу и к мерам предосторожности для некоторых транзакций, или запрет таких транзакций, должны быть также введены из благоразумных соображений. | High capital and provision requirements for certain transactions, or prohibition of such transactions, should also be introduced for prudential reasons. |
Сессия может включать ноль и более SMTP операций (транзакций). | A session may include zero or more SMTP transactions. |
Архитектура X Open XA В архитектуре X Open XA, менеджер транзакций или монитор обработки транзакций координирует операции к множественным ресурсам, таким как базы данных. | X Open XA architecture In the X Open XA architecture, a transaction manager or transaction processing monitor (TP monitor) coordinates the transactions across multiple resources such as databases and message queues. |
В своей книге Вспомогательный язык для легких транзакций Тим Харрис и Кейр Фрейзер предложили идею использования классической условной критической области (CCR) для представления транзакций. | Tim Harris and Keir Fraser's Language Support for Lightweight Transactions proposed the idea of using the classical conditional critical region (CCR) to represent transactions. |
Целостность данных в Access обеспечивается также за счёт механизма транзакций. | The original concept of Access was for end users to be able to access data from any source. |
Версия 1.8.1 поддерживает только уровень 0 изоляции транзакций (read uncommited). | version 1.8.1 supports transaction isolation level 0 (read uncommitted) only. |
Ежегодно UPC обрабатывает более 650 млн транзакций по платёжным картам. | Annually UPC processes more than 400 million of payment card transactions. |
Отвечает за контроль, обработку и распространение документации. | Responsible for documentation control, handling and distribution. |
Можно видеть, сколько времени уходит на обработку. | They could observe how long it takes. |
ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET. | The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions. |
Упорядочиваемость является основой для корректного состояния транзакционной памяти (при выполнении параллельных транзакций). | Serializability is the basis for the correctness of (concurrent transactions and) transactional memory. |
Он призван улучшить обработку грузов различными функциональными службами. | It was established to improve the handling of goods by various enforcement agencies. |
В нем показаны клетки, которые выполняют обработку информации. | It shows you these cells that process information. |
При этом 32,8 всех транзакций Alibaba за прошедший квартал пришлось на мобильные устройства. | Moreover, 32.8 of all of Alibaba s transactions over the past quarter were made through mobile apps. |
Данные на обработку транслируются пакетами раз в 30 дней. | In this state the fuel would last for several months. |
Помимо этого растет спрос на товары, прошедшие противомикробную обработку. | Also, demand for products with anti microbial finishes are growing. |
Учтите, что оценка расходов на обработку отснятого обычно занижена. | Be aware post production costs are often underestimated. |
Ж и на ее обработку ушло очень много времени. | That would have taken a very long time to carve. |
Одной заправки бака хватает на обработку 20 га. Δ | The saving in chemical costs and replacing some of the traditional inter row operations will show a considerable economic benefit to farms. |
В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов. | In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets. |
В общей сложности ее кассовые аппараты произвели в Черную пятницу почти 100 млн транзакций. | In total, its cash registers conducted nearly 100 million transactions on Black Friday. |
14 00 00 29,398 amp gt 00 00 33,098 Другой пример классификация онлайн транзакций. | Another example would be classifying online transactions. |
Его качество ограничено только усилиями, вложенными в собственно обработку трека. | Quality was only limited by the effort put into mastering the track itself. |
SMS центр (SMSC) отвечает за обработку SMS операций беспроводной сети. | An SMS centre (SMSC) is responsible for handling the SMS operations of a wireless network. |
Промышленные отходы, не прошедшие обработку, часто вывозятся на палестинскую землю. | Industrial waste is often discharged into Palestinian land without treatment. |
Отвечает за обработку всех данных и управление информацией в УКГПООН. | Has overall responsibility for development and maintenance of all data processing and information management in UNOHAC. |
Отвечает за контроль, обработку и распространение документов, представленных государствами участниками. | Responsible for control, handling and distribution of documents submitted by the State parties. |
Объем потребления бромистого метила в 1998 году в Сторонах, действующих в рамках статьи 5, достиг 18 140 тонн (исключая карантинную обработку и обработку перед транспортировкой). | MB consumption in A5 Parties peaked at about 18,140 tonnes in 1998 (excluding QPS). |
Пока лишь немногие аппараты оборудованы технологией NFC (Коммуникация ближнего поля), необходимой для совершения таких транзакций. | Few apparatus are at present equipped with NFC technology (Near Field Communication, essential for implementing these transactions. |
Идея обеспечения транзакций аппаратной поддержкой зародилась в 1986 году в работе и патенте Тома Найта. | The idea of providing hardware support for transactions originated in a 1986 paper by Tom Knight. |
В таких странах совершается больше экономических транзакций, так что создается больше богатства и снижается бедность. | So in these countries, more economic transactions occur and more wealth is created, alleviating poverty. |
202 Accepted запрос был принят на обработку, но она не завершена. | 202 Accepted The request has been accepted for processing, but the processing has not been completed. |
Похожие Запросы : онлайн обработку транзакций - улучшить обработку - Обработку проводили - выполнить обработку - продолжить обработку - возвращает обработку - претерпевают обработку - осуществлять обработку - продолжить обработку - облегчить обработку - ускорить обработку - уменьшить обработку - ограничить обработку - выполнять обработку