Перевод "образование для жизни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : образование - перевод : образование - перевод : Образование - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Образование это один из важнейших аспектов жизни.
Education is one of the most essential aspects of life.
Это влияет на их жизни, изменяя их поведение и образование.
This affects their lives, these changes in their behaviors and education.
Опасно для жизни!
Dangerous for Your Life!
Образование для человека это окно в мир.
Education for a human being is a window to the world.
Экономика для начинающих бесплатное образование неограниченный спрос.
Economics 101 Education free unlimited demand.
Получив образование врача в Аргентине, он хотел не спасать жизни, а уничтожать их.
Trained as a medical doctor in Argentina, he chose not to save lives but to suppress them.
Tатуировки для загробной жизни
Tattoos for afterlife
Татуировки для загробной жизни.
Tattoos for afterlife.
Воздух необходим для жизни.
Air is indispensable to life.
Пища необходима для жизни.
Food is essential to life.
Вода необходима для жизни.
Water is indispensable to life.
Образование единственный способ покинуть трущобы для многих рома.
Education is the only way out of the ghetto for many Roma.
Айшула Айсаева Образование это большая проблема для Кыргызстана, особенно для девочек.
Aishoola Aisaeva Education is an important issue in Kyrgyzstan, especially for girls.
Большинство интернет пользователей интересуются, сколько корейцы тратят на образование в США, и задаются вопросом, насколько важен английский язык для их жизни,.
Most netizens focus on the money Koreans spend for education in the U.S. and ask how important English is in their lives.
Образование.
...
Это совсем другое образование их образование.
'It is quite a different kind of education that education of theirs.
16. подтверждает важность школьного образования и просвещения, в частности для девочек и молодых женщин, и признает ценность всех форм обучения на протяжении всей жизни, включая формальное образование и подготовку и неформальное образование
16. Reaffirms the importance of schooling and education, in particular for girls and young women, and recognizes the value of all forms of life long learning, including formal education and training and non formal education
Общественное образование становится доступным даже для групп, притеснявшихся ранее.
Public education is becoming universally available, including for groups that faced harsh discrimination in the past.
Для Пакистана образование не просто приоритет, а политический императив.
For Pakistan, education is not merely a priority it is a policy imperative.
Признаешь ли ты, что образование есть благо для народа?
Do you admit that education is a good thing for the people?'
Для многих из нас это единственная возможность продолжить образование.
For many of us, this is our only opportunity to continue our education.
Год Путина, опасный для жизни
Putin s Year of Living Dangerously
Спасающие жизни лекарства для всех
Life Saving Drugs for All
Она для меня дороже жизни.
She means more than my life to me.
Земля безупречно приспособлена для жизни.
Earth is perfectly suited for life.
Я делаю это для жизни.
I do this for a living.
Бостон отличное место для жизни.
Boston is a great place to live.
Бостон хорошее место для жизни.
Boston is a good place to live.
Мы учимся не для для школы, но для жизни.
Not for school, but for life do we learn.
Мы учимся не для жизни, а для школы.
We don't study for life, but for school.
Многие ушли в частную сферу образование и культура для одних, бизнес для других.
Many have withdrawn into the private sphere education and culture for some, business for others.
улучшенное образование
improved education
4. Образование
Education
Образование хуже.
Education? Worse and worse. '
Образование необходимо.
Education is important.
Образование важно.
Education is important.
Общая валюта завершает образование единого рынка для стран членов еврозоны.
The common currency completes the single market for the euro area s member states.
56 116. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
56 116. United Nations Literacy Decade education for all
57 166. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
57 166. United Nations Literacy Decade education for all
59 149. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
59 149. United Nations Literacy Decade education for all
61 140. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
61 140. United Nations Literacy Decade education for all
.edu (от образование) общий домен верхнего уровня для образовательных учреждений.
On April 24, 1985, cmu.edu, berkeley.edu, purdue.edu, rice.edu, and ucla.edu became the first registered domain names.
Бостон это хорошее место для жизни?
Is Boston a good place to live?
Это привело к тому, что у многих женщин плохое образование и небольшая свобода выбора в жизни.
This practice leads many women poorly educated and left with few options in life.
настоятельно призывая государства члены в тесном партнерстве с международными организациями и неправительственными организациями поощрять право на образование для всех и создавать условия для всеобщего обучения на протяжении всей жизни,
Urging Member States, in close partnership with international organizations, as well as non governmental organizations, to promote the right to education for all and to create conditions for all for learning throughout life,

 

Похожие Запросы : образ жизни образование - образование для - для жизни - для жизни - для жизни - для жизни - для жизни - обеспечить образование для - образование для предпринимательства - образование для детей - образование для девочек - образование для всех - образование для взрослых - для их жизни