Перевод "образование социальной работы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
образование - перевод : образование - перевод : Образование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными. | His education and work experience information were left blank. |
| Разница внутри тюрьмы , где работают около 200 тюремных служащих, в основном женщины, которые не носят оружия и получили образование в сфере социальной работы, психологии и прав человека. | Things change dramatically on the inside, however, where there are about 200 prison officers mostly unarmed women with professional backgrounds in social work, psychology, and human rights. |
| Образование. | ... |
| Это совсем другое образование их образование. | 'It is quite a different kind of education that education of theirs. |
| Организация поддерживает местные НПО и 600 детей при помощи социальных, образовательных программ и программ социальной открытости (грамотность, здравоохранение, гражданское образование). | The organization supports local NGOs and reaches nearly 600 children through social, education and social inclusiveness programs (literacy, health, civic education). |
| улучшенное образование | improved education |
| 4. Образование | Education |
| Образование хуже. | Education? Worse and worse. ' |
| Образование необходимо. | Education is important. |
| Образование важно. | Education is important. |
| В то время она прошла курсы нидерландского и годовой курс социального работника в Институте социальной работы Де Хорст в . | During this time she took courses in Dutch and a one year introductory course in social work at the De Horst Institute for Social Work in Driebergen. |
| Только образование заставит. | Only education will. |
| Образование это здо рово. | Education is great. |
| Образование без границ | Education Without Borders |
| Статья 24 Образование | Article 24 Education |
| Право на образование | Right to education |
| Образование в Газе | A Gazan Education |
| Не образование, бедность. | Not Education, poverty |
| Проблема 1 образование | Issue 1 Education |
| Промывающее мозги образование. | Brain washing education. |
| Образование критический элемент. | Education is a critical element. |
| Образование начинается дома. | Education begins at home. |
| Образование очень важно. | Education is very important. |
| Образование очень важно. | Education is really important. |
| Демократия и образование. | The Democracy Sourcebook. |
| Это были бедные районы, о которых у нас не было возможности узнать из за отсутствия местной социальной работы в Сирии. | They were poor areas which we had no opportunity to learn about because of the lack of on the ground social work in Syria. |
| признавая также важность верховенства закона, благого управления, активного частного сектора, а также эффективной социальной сферы, включая образование и здравоохранение, для обеспечения устойчивого развития, | Recognizing also the importance of the rule of law, good governance, a vibrant private sector, as well as effective social sectors, including education and health, to achieve sustainable development, |
| Ясно, что ответом Европы на глобализацию является то, что определенные сферы социальной жизни скажем, здравоохранение, образование, окружающую среду или культуру нельзя оставлять капризам рынка. | Clearly, Europe's answer to globalization is that certain spheres of social life say, healthcare, education, the environment, or culture cannot be left to the whip of the market. |
| Образование это только начало. | And education is just the beginning. |
| Образование это вопрос безопасности | Education is a Security Issue |
| E. Субсидия на образование | E. Education grant |
| Казнет полностью искусственное образование. | Kaznet is a fully artificial notion. |
| Расходы на образование недостаточны. | The education budget is insufficient. |
| Высшее образование мирового класса. | World class higher education. |
| Образование является важнейшим элементом. | Education is a critical element. |
| Он получил хорошее образование. | He received a good education. |
| Она получила хорошее образование. | She has received a good education. |
| Образование ключ к успеху. | Education is the key to success. |
| Он получил классическое образование. | He had a classic education. |
| Где вы получили образование? | Where did you get your degree? |
| Высшее образование не роскошь. | Higher education is not a luxury. |
| Получившие юридическое или даже филологическое образование, но имеющие опыт работы в органах безопасности, эти люди ввели понятие так называемых политических технологий . | Trained as lawyers or even as philologists, but with their formative experience in the security services, these people introduced a concept they call political technology. |
| В тоже время мы должны были преодолевать новые препятствия, вызванные остановкой работы государственных служб, таких как здравоохранение, образование и судебная система. | At the same time, we have had to contend with new challenges emerging from the halt in state services such as health, education and the judicial system. |
| Майк Роу Прославление работы, любой работы. | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Бессильная власть европейской социальной демократии | European Social Democracy s Powerless Power |
Похожие Запросы : уход социальной работы - Практика социальной работы - Отдел социальной работы - Школа социальной работы - социальной аутрич - социальной лишила - социальной детерминации - оставаться социальной - более социальной - социальной отшельник - выборочно социальной - социальной значимости - образование
