Перевод "обращение с наркотиками" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обращение - перевод : обращение - перевод : обращение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сцены войны с наркотиками
Scenes from the Drug War
VI. Обращение с жертвами
VI. Treatment of victims
Бессмысленная война Центральной Европы с наркотиками
Central Europe s Misguided War on Drugs
Борьба с наркотиками принимает различные формы.
The war on drugs takes many forms.
Три удара по борьбе с наркотиками
Three Strikes Against the Drug War
Я умолял его завязать с наркотиками.
I begged him to stop using drugs.
Жестокое обращение с животными это грех.
Animal cruelty is a sin.
Торговля наркотиками
Drug trafficking
Обратный удар в войне Мексики с наркотиками
Blowback in Mexico s Drug Wars
Мемы, беспокоящие колумбийцев, всегда связаны с наркотиками .
The memes that bother people in Colombia a lot, always to drugs.
Последнее обращение
Last Used
Я не хочу больше иметь дела с наркотиками.
I don t want to do drugs like the last time.
Том торгует наркотиками.
Tom is dealing drugs.
Тома накачали наркотиками.
Tom was drugged.
2. Грубое обращение
2. Ill treatment
Обращение этой группы
An appeal from the group
Ведомство по борьбе с наркотиками 0 3,5 0,6 1,4
Anti drug trafficking unit 0 3.5 0.6 1.4
Обращение с такими заключенными может регулироваться тремя существующими законами
Potentially, there are three bodies of law that could govern the treatment of these prisoners
я не имею ввиду жестокое обращение с братьями меньшими
I don't mean looking at it from that way abusing the little species.
Я пыталась его убедить изменить его обращение с детьми.
I remonstrated with him about his treatment of his children.
37. рекомендует международному сообществу направлять средства, предназначенные для борьбы с наркотиками, в основном через созданный правительством Афганистана целевой фонд для борьбы с наркотиками
37. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's counter narcotics trust fund
48. рекомендует международному сообществу все чаще направлять средства, предназначенные для борьбы с наркотиками, через созданный правительством Афганистана Целевой фонд для борьбы с наркотиками
48. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's Counter Narcotics Trust Fund
Обращение последнего диктатора Европы
Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold
Обращение заканчивается такими словами
The announcement ends
Обращение передавалось по радио.
The address was transmitted by radio.
А вот обращение с работниками цехов было гораздо хуже, чем .
The treatment of employers of sweatshops are far worse than .
Он умер от передозировки наркотиками.
He died of a drug overdose.
Согласно второму мифу предполагается, что запрет снижает вред, связанный с наркотиками.
The second myth presumes that prohibition reduces the harm associated with drugs.
Но одновременно идёт и другая война санкционированная ООН война с наркотиками.
But another war this one UN sanctioned has been going on simultaneously the war on drugs.
Ведомство по борьбе с наркотиками 0 0 2 0 5 0
Anti drug trafficking unit 0 0 2 0 5 0
Ведомство по борьбе с наркотиками 0 0 0 0 0 5,9
Anti drug trafficking unit 0 0 0 0 0 5.9
Ведомство по борьбе с наркотиками 0 4,4 5,9 0 0 0
Anti drug trafficking unit 0 4.4 5.9 0 0 0
Ведомство по борьбе с наркотиками 0 0 0 0 0 0
Anti drug trafficking unit 0 0 0 0 0 0
Молодежные протесты против внесудебных убийств граждан, предположительно связанных с торговлей наркотиками.
Youth protest against drug related extrajudicial killings.
В багажнике автомобиля полиция обнаружила коробки с марихуаной и другими наркотиками.
The police found boxes that contained marijuana and other drugs inside the trunk of the car.
Обращение к вопросу политического Ислама.
Address the question of political Islam.
А вот и оно обращение.
Here it is!
Открытое обращение на сайте гласит
Their open appeal on the website reads
Мое обращение к американским СМИ.
My message to the American media
Обращение было мирным и постепенным.
Conversion was peaceful and gradual.
Чем я заслужил такое обращение?
What did I do to deserve such treatment?
Особое обращение было сделано ученым.
A special appeal was made to scientists.
а) обеспечивает безопасность лиц на борту и гуманное обращение с ними
(a) Ensure the safety and humane treatment of the persons on board
Бессердечное обращение с Абелем продолжилось и после его заключения в Маекелави.
The heartless treatment of Abel continued after his detention in Maekelawi.
Война с наркотиками продолжается частично по той причине, что существует два мифа.
The war on drugs persists in part because of two myths.

 

Похожие Запросы : обращение с - обращение с - Обращение с - борьба с наркотиками - борьба с наркотиками - сделка с наркотиками - по борьбе с наркотиками - Проблемы, связанные с наркотиками - смерти, связанных с наркотиками - Преступления, связанные с наркотиками - насилие, связанное с наркотиками - преступление, связанное с наркотиками - обращение с приоритетом - обращение с инструментом