Перевод "обсуждается тема" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обсуждается - перевод : обсуждается - перевод : тема - перевод : тема - перевод : тема - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тема старой и новой Европы широко обсуждается в последнее время в средствах массовой информации. | The EU's historic decision to admit eight former communist countries as members must not be create a new division between Eurasia's haves and have nots. |
| Однако сейчас не очень активно обсуждается тема опасностей и возможностей, связанных с этими тенденциями. | Yet, there is little discussion of the opportunities and challenges this presents. |
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Всё обсуждается. | Everything is under discussion. |
| Это обсуждается. | That's under discussion. |
| Проект обсуждается. | The project is under discussion. |
| Проблема сейчас обсуждается. | The problem is being discussed now. |
| Это не обсуждается. | It's not up for discussion. |
| Тема недели _____. | Our topic of the week is _____. |
| Тема счастье. | The topic is happiness. |
| Интересная тема. | That's an interesting topic. |
| Вторая тема ценности. | The second theme is values. |
| Тема заслуживает обсуждения. | The topic is worth discussing. |
| Это больная тема. | It's a hot button topic. |
| Эта тема табу. | This subject is taboo. |
| Это интересная тема. | That's an interesting topic. |
| Это болезненная тема. | This is a touchy topic. |
| Это чувствительная тема. | This is a touchy topic. |
| Предложение NAIC в настоящее время обсуждается. | The NAIC S proposal is now under discussion. |
| Понятие государственной измене обсуждается почти ежедневно. | The concept of high treason is bandied about almost daily. |
| Изображение широко обсуждается в социальных сетях. | Image circulating widely on social media sites. |
| Этот план в настоящее время обсуждается. | This plan is being discussed right now. |
| Понятие о государственной измене обсуждается почти ежедневно. | The concept of high treason is bandied about almost daily. |
| Нефть. Нефть. Важная тема. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Декорация пандала египетская тема. | Pandal decoration Egyptian theme. |
| Тема февраля отсечение головы | February is for decapitation |
| Эта тема заслуживает обсуждения. | That topic is worth discussing. |
| Эта тема привлекает многих. | This topic is appealing to many. |
| Тема лекции уже определена. | The subject of the lecture is already determined. |
| Это очень деликатная тема. | It's a very delicate subject. |
| Это очень интересная тема. | That's a very interesting topic. |
| Эта тема часто всплывает. | That topic comes up often. |
| Основная музыкальная тема фильма. | The ISBN of the film is 4606777006229. |
| Меня заинтересовала тема секвенирования ДНК. | I got interested in gene sequencing. |
| Эта тема всегда была щекотливой. | This has always been a sensitive subject. |
| Тюрьма главная тема в СМИ. | Prison . |
| Тема саммита на 2014 год. | The TMSummit's theme for 2014. |
| Эта тема является тревожным сигналом. | This theme, raises a red flag. |
| Тема арабских отцов взята нарочито. | The Arab father topic is intentional. |
| Это неподходящая тема для дискуссии. | It's not a suitable topic for discussion. |
| Эта тема здесь под запретом. | The topic is taboo here. |
| Основная тема книги американская революция. | The principal theme of the book is the American Revolution. |
| Какова тема его последнего романа? | What is the theme of his latest novel? |
| Тема, которую мы обсуждаем, интересная. | The matter we're discussing is interesting. |
| Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью. Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью. | So, the next to last thing I want to say is we're interested in how much life satisfaction people have. |
Похожие Запросы : широко обсуждается тема - широко обсуждается тема - часто обсуждается тема - обсуждается - обсуждается - Обсуждается - обсуждается - обсуждается - обсуждается - обсуждается - обсуждается - тема
