Перевод "обучение академии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод : обучение академии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После двух лет службы в армии, в 1959 году он переезжает в Лондон, где продолжает обучение в Королевской академии драматического искусства. | After two years in the British Army doing his national service, he moved to London, where he trained at the Royal Academy of Dramatic Art. |
| Обучение Стабильности | Training for Stability |
| Продолжайте обучение . | Continue, teacher. |
| Обучение для всех | सभ क श क ष त करन |
| Интерактивное обучение программированию | Learn programming interactively |
| Обучение как сопротивление | Teaching as a means of resistance |
| Диплом Гаагской академии международного права. | Diploma of the Hague Academy of International Law. |
| Я погиб в Академии МЧС. | I died in the Academy of the Ministry for emergency situations. |
| Скандал коснулся и академии права. | The scandal also had repercussions in academia. |
| Обучение или промывание мозгов? | Education or brainwashing? |
| Обучение войне и миру | An education in war and peace |
| Домашнее обучение набирает популярность. | Homeschooling is growing in popularity. |
| Профессор юридического института Польской академии наук. | Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences |
| Учился в академии до 1803 года. | He studied at the boarding school and the Academy itself until 1803. |
| Другие три находятся в Королевской Академии. | The other three are in the Royal Academy. |
| Впоследствии Тёрнер постоянно выставлялся в Академии. | His last exhibition at the Royal Academy was in 1850. |
| Правительство должно отменить совместное обучение. | The government should abolish coeducation. |
| Несентиментальное обучение стран Центральной Европы | Central Europe s Unsentimental Education |
| Первый аспект это когнитивное обучение. | The first C is cognitive training. |
| Мы все платим за обучение . | Those have to pay tuition fees know. |
| Том проходил обучение в Гарварде. | Tom attended Harvard University. |
| 1955 год Аспирантура при Польской академии наук | 1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences |
| Это самое бессмысленное исследование Китайской академии наук. | This is the most meaningless research by the Chinese Academy of Sciences. |
| Домашняя страница Академии независимых медиа в Тайване. | Screen capture of the Taiwan Academy of Independent Media homepage. |
| Тбилиси Издательство Академии наук Грузинской ССР, 1944. | Тбилиси Издательство Академии Наук Грузинской ССР, 1944. |
| Тбилиси Издательство Академии наук Грузинской ССР, 1954. | Тбилиси Издательство Академии Наук Грузинской ССР, 1954. |
| В 1877 году стал членом медицинской академии. | In 1898 he became president of the Academy. |
| После окончания Краковской академии жил в Люблине. | He first lived in Lviv, in Ukraine, then he settled in Lublin. |
| В 1921 1929 профессор Московской горной академии. | In 1929, Obruchev was elected to the Academy of Sciences of the USSR. |
| Обучение как средство избавления от экстремизма | Learning to Leave Extremism |
| Данное обучение отнюдь не является поверхностным. | The pairing is not cursory. |
| Профессиональное обучение может смягчить эти удары. | Vocational training can soften these blows. |
| Дэн Мейер Пора пересмотреть обучение математике | Dan Meyer Math class needs a makeover |
| Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям. | The group provides musical training disadvantaged children. |
| Администрация университета снизила плату за обучение. | The university administration lowered tuition. |
| Поскольку университетское обучение становится все более распространенным, все меньше способных молодых людей идут в профессиональное обучение. | As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training. |
| Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства. | Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. |
| 1990 год Лектор в Гаагской академии международного права. | 1990 Lecturer at the Hague Academy of International Law. |
| Президент Академии филологических и гуманитарных наук (1982 год). | President of the Académie des lettres et des sciences humaines (1982). |
| В данный момент он работает в Военной академии. | He currently works at the Military Academy. |
| В академии Том с Джоном снимали жильё вместе. | Tom and John roomed together at the academy. |
| Кульман H. Вяземский как критик Известия Академии наук. | Кульман H. Вяземский как критик. |
| 1773 1778 стипендиат от Академии Художеств в Италии. | He was there from 1765 to 1773 and studied under Anton Losenko. |
| Академик Российской академии наук в Петрограде с 1918. | He was admitted into the Russian Academy of Sciences in 1918. |
| Отчасти под влиянием Платона образовались в Италии академии. | He showed the influence of Boiardo, especially in the use of fantasy. |
Похожие Запросы : внутреннее обучение академии - руководство академии - программа академии - выпускник академии - подготовки академии - в академии - продаж академии - корпоративные академии - исследование академии - школа академии - служба академии - обучения академии - полицейские академии
