Перевод "общая грязь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

грязь - перевод :

ключевые слова : Dirt Filth Dirty Mess Overall Shared Mutual General Total

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Грязь порождает заболевания.	Filth breeds illnesses.
Какого цвета грязь?	What color is the dirt?
Мыло помогает удалить грязь.	Soap helps remove the dirt.
Том упал в грязь.	Tom fell into the mud.
Я наступил в грязь.	I stepped in the mud.
Я наступила в грязь.	I stepped in the mud.
К моим туфлям липнет грязь.	Mud clings to my shoes.
Он соскрёб грязь с двери.	He scraped mud from the door.
У тебя грязь под ногтями.	You have dirt under your fingernails.
Я вытер грязь со штанов.	I wiped the dirt off my pants.
Осторожно, не наступи на грязь.	Be careful not to step in the mud.
Осторожно, не наступи в грязь.	Be careful not to step in the mud.
Осторожно, не наступите в грязь.	Be careful not to step in the mud.
Пожалуйста, уберите грязь с вашей обуви.	Please remove the mud from your shoes.
У Тома была грязь под ногтями.	Tom had dirt underneath his fingernails.
Общая цель	Overall orientation
Общая направленность	Overall orientation
Общая площадь	Union Square
Общая культура	General culture.
Общая дискуссия.	Group discussions during the workshop.
Общая теория.	In particular.
Общая форма docrc	The general form of the docrc file is as follows
Цена за Общая	Unit Total
Вы лишь не хотите ударить в грязь лицом!	You're only saving face!
Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом.	invading Iraq and rubbing our face in the dirt.
Но общая тенденция однозначна.	But the general trend is unambiguous.
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ	II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
Общая площадь 33,9 тыс.	The total area is 33.9 sq.m.
Не раз им приходилось толкать машины через реки и грязь.	They've had to push vehicles through rivers and mud more than once.
Слухи, грязь и скандалы все это стало привычным для тусовки .	Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar.
Это значит, что мы дышим грязью, пьем и едим грязь.	This means that we are breathing filth, drinking filth, eating filth.
Более того, внизу записки не грязь, а... печать к кровью!?	Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?
К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?!	Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?
Я чувствовал грязь на себе после того, как помог ему.	I felt dirty after helping him.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.	Common security implies common commitment.
Нужна более глубокая общая цель.	A deeper shared purpose is needed.
Но общая картина остается блеклой.	But the overall picture remains fragile.
F. Общая шкала налогообложения персонала	F. Common scale of staff assessment
ii) общая карта соответствующего района	(ii) An overview map of the area in question
Общая деятельность Департамента общественной информации	General activities of the Department of Public Information
С. Общая шкала налогообложения персонала	C. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала	H. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала	G. Common scale of staff assessment
Общая структура таблицы событий midi	The general structure of a map file is
Общая вина это ничья вина.	Everybody's fault is nobody's fault.

Display this page in English