Перевод "общество большинства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

общество - перевод :

ключевые слова : Majority Majority Media Leader Most Society Society Community Public Secret

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Деятельное гражданское общество мобилизуется, когда власть закона нарушается, и, кроме того, оно способно сдерживать нелиберальные наклонности демократического большинства.	A vibrant civil society will mobilize when the rule of law is violated, and it can also check the illiberal inclinations of democratic majorities.
Общество.	528 29.
Появляется новое общество так называемое Сетевое общество.	A new society what we call the Networked Society is emerging.
Общество меняется.	Society is changing.
Общество разделено.	Society is divided.
Сначала, конечно, я обратила внимание на то, как легко общество (власти отображают мнение большинства) попросило женщин держать себя в некоторых рамках .	My first reaction, of course, is how easy it is for society (the authorities are reflecting a larger social attitude) to ask women to behave within limits .
Большинства не могут.	Individuals may not.
Неразвитое гражданское общество.	A weak civil society.
Гражданское общество слабо.	Civil society is weak.
Общество против ГЭС.	The community vs. the hydroelectric plant
Общество формируют люди.	The men form a society.
Проблемы большинства решить удалось.	The problems of the majority were able to be resolved.
Для большинства Интернета нет.	For most people, there is no internet.
Демократия это диктатура большинства.	Democracy is the dictatorship of the majority.
Опиум душит афганское общество.	Opium is choking Afghan society.
Ограничение свободы поляризует общество.	Curtailing freedom merely polarizes society.
Общество отражает эти настроения.	The community has reflected these sentiments.
Одна цель, одно общество	One goal, one society
Законы, гомосексуальность и общество	Laws, Homosexuality, and Society
Общество изменяют отдельные личности.	Changes in society come from individuals.
Общество состоит из индивидов.	Society is composed of individuals.
Общество состоит из индивидуумов.	Society is composed of individuals.
Том хочет изменить общество.	Tom wants to change society.
Это типичное утро большинства учащихся.	That s the typical morning routine for most students.
Большинства преимуществ не хватает надолго.	Most of the benefits do not last.
У большинства машин чистые стекла.	Most cars have clear glass.
У большинства студентов денег немного.	Most students don't have a lot of money.
Ты умнее большинства друзей Тома.	You're smarter than most of Tom's friends.
Ты выше большинства друзей Тома.	You're taller than most of Tom's friends.
Мэри смышлёнее большинства своих ровесниц.	Mary is smarter than most girls her age.
Том богаче большинства из нас.	Tom is richer than most of you.
Том умнее большинства из вас.	Tom is smarter than most of you.
Том отличается от большинства людей.	Tom is different from most people.
Предназначение большинства генов остаётся загадкой.	The function of most genes remains a mystery.
Зубов у большинства видов 16.	Musser, G. G. and M. D. Carleton.
В беседе он возражал Нет, Церковь это не гражданское общество, это священное общество .	In a conversation he protested No, the Church is not civil society, it is sacred society.
Общество определенно выразило свое желание.	The nation had definitely expressed its wishes.
Мы построили идеальное общество потребления.	We have built a perfect society of consumption.
Цифровое гражданское общество новая среда	Digital Civil Society an emerging environment
Когда же общество, наконец, проснётся?	When will society wake up?
Мы хотим построить новое общество.	We want to build another society.
Крутая девчонка Так думает общество.	Cool girl This how society thinks.
Влияние телевидения на общество велико.	The influence of TV on society is great.
Мне не нравится его общество.	I don't enjoy his society.
Влияние науки на общество огромно.	The impact of science on society is great.

Display this page in English