Перевод "общие постановления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти общие позиции и постановления Совета являются обязательными для государств членов Европейского союза. | These common positions and Council regulations are binding on States members of the European Union. |
| Эти общие позиции и постановления Совета являются обязательными для государств членов Европейского союза. | These common positions and council regulations are binding on member States of the European Union. |
| Эти общие позиции и постановления Совета имеют обязательную силу для государств членов Европейского союза. | These common positions and Council regulations are binding on States members of the European Union. |
| В Евросоюзе мы имеем постановления , директивы , решения , основные руководящие принципы , общие стратегии , общие действия несметное количество, в котором может разобраться только специалист. | In the EU we have regulations, directives, decisions, general guidelines, common strategies, common actions, common positions a myriad that only experts can comprehend. |
| Эти общие позиции и постановления Совета имеют обязательную силу для всех государств членов Европейского союза. | These common positions and Council regulations are binding on States members of the European Union. |
| Постановления | Decrees |
| Постановления | Rulings |
| Постановления? | Постановления? |
| Обычно для осуществления резолюций Совета Безопасности, предусматривающих введение ограничительных мер, Европейский союз принимает общие позиции и постановления Совета. | The European Union adopts, as a rule, common positions and Council regulations to implement Security Council resolutions providing for the imposition of restrictive measures. |
| Регламентационные постановления | Regulatory action |
| Эти постановления ' | These are the ordinances' |
| Как правило, в целях осуществления резолюций Совета Безопасности, предусматривающих введение ограничительных мер, Европейский союз принимает общие позиции и постановления Совета. | As a rule, the European Union adopts common positions and Council regulations to implement Security Council resolutions providing for the imposition of restrictive measures. |
| Как правило, Европейский союз одобряет общие позиции и постановления Совета в целях осуществления резолюций Совета Безопасности, предусматривающих введение ограничительных мер. | As a rule the European Union adopts common positions and Council regulations to implement Security Council resolutions providing for the imposition of restrictive measures. |
| Копия постановления суда. | A copy of one of the judge's rulings against the protesters. |
| Европейский союз, как правило, вырабатывает общие позиции и принимает постановления Совета для осуществления резолюций Совета Безопасности, в которых устанавливаются ограничительные меры. | As a rule the European Union adopts common positions and council regulations to implement Security Council resolutions providing for the imposition of restrictive measures. |
| Постановления об установлении наблюдения | Control orders |
| Раздел 2 Предварительные постановления | Section 2 Preliminary orders |
| Германия выступила против этого постановления. | Germany opposed the resolution. |
| Постановления не были чисто символическими. | The rulings have not been merely symbolic. |
| Постановления Кабинета Министров Азербайджанской Республики | Decisions of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan |
| Обеспечительные меры и предварительные постановления | Interim measures and preliminary orders |
| ВОПРОСЫ, ПОСТАНОВЛЕНИЯ И ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ | Invited paper submitted by Statistics Austria |
| ВОПРОСЫ, ПОСТАНОВЛЕНИЯ И ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ | ISSUES, DECISIONS, SOLUTIONS |
| Исполнение постановления в бесспорном порядке | Immediate enforcement |
| Постановления Кабинета министров Азербайджанской Республики | d) Decisions of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan |
| Сейчас постановления просто не выполняются. | It is just that they are not enacted. |
| Представитель может опротестовать постановления Председателя. | A representative may appeal against the ruling of the President. |
| Общие цели и общие методы. | Common goals and common methods. |
| Общие | General Options |
| Общие | General Configuration |
| Общие | General |
| Общие | General Plugins |
| Общие | RSS Plugin |
| Общие | Please choose a project name. |
| Общие | Main |
| Общие | WRONG |
| Общие | German |
| Общие | Global |
| Общие | Latin |
| Общие | General |
| Общие | General |
| общие | General |
| Общие | Simple Autocorrection |
| Общие | Common |
| Общие | General |
Похожие Запросы : постановления, - обезвреживание постановления - реализации постановления - выпуск постановления - законодательные постановления - обязательные постановления - проект постановления - правительственные постановления - правительственные постановления - проект постановления - официальные постановления - общие, - Законы и постановления
