Перевод "объединение Европы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
объединение - перевод : объединение - перевод : объединение - перевод : Европы - перевод : объединение Европы - перевод : объединение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объединение народов Европы требует ликвидации векового противостояния Франции и Германии. | The coming together of the nations of Europe requires the elimination of the age old opposition of France and Germany. |
| Как считает Ваше Высочество? Решит ли объединение Европы её экономические проблемы? | Does Your Highness believe that federation could be a solution to Europe's economic problems? |
| Объединение Европы должно было преодолеть наследие Ялты и обеспечить мир, безопасность, демократию и развитие. | The reunification of Europe was to overcome the legacy of Yalta and ensure peace, security, democracy and development. |
| Объединение | Aggregation |
| объединение | union |
| Объединение | Undo |
| Объединение | Merge |
| Объединение | Union |
| Мы надеялись на объединение с Европой, на общий европейский дом и создание объединенной и свободной Европы. | Our hope was for unification with Europe, a common European home, and the creation of a Europe united and free. |
| Сейчас происходит объединение сообществ, объединение социальных сетей. | It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks. |
| Одна проблема возможно самая главная, состоит в том, что объединение Европы уже более не вдохновляет умы европейцев. | One problem probably the most fundamental is that European integration no longer fires the imagination of Europeans. |
| Объединение Азии | Uniting Asia |
| Объединение государств | Unification of States |
| Объединение усилий | Alliances form |
| Сетевое объединение | Building upon the network |
| Объединение Германии. | Reunification of Germany. |
| Объединение ячеек | Merging Cells |
| Объединение записей | Merging entries... |
| Объединение завершено. | Printing completed. |
| Объединение завершено. | Printing aborted. |
| Неизвестное объединение | Unknown merge operation. |
| Объединение завершено. | Merge operation complete. |
| Объединение завершено | Merge Complete |
| Объединение каталогов | Save Directory Merge State As... |
| Объединение словарей... | Merging dictionaries... |
| Объединение столбцов | Column Merging |
| Необходимо объединение | Needs Merge |
| Объединение CVS | CVS Merge |
| Объединение углов | Combine angle |
| Объединение создано | Trust established 2.5MtC |
| Мы приветствуем будущее, а литовцы и поляки смогут внести свой по праву принадлежащий им вклад в объединение Европы. | As we greet the future, Lithuanians and Poles will be able to make their rightful contribution to a unifying Europe. |
| Вы предполагаете дальнейшее объединение и расширение Европы в будущем, но это не слишком тепло встречают во многих европейских странах. | You seem to suggest that the way forward is more Europe, and that is not to be an easy discourse right now in most European countries. |
| поддерживает автоматическое объединение | provides an automatic merge facility, |
| Объединение 2 файлов | Merging 2 files |
| Объединение 3 файлов | Merging 3 files |
| Остановить объединение каталогов? | You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort? |
| Объединение по интересам | Tweet Feet |
| В конце своей жизни Жан Моне сказал, что если бы он снова начинал объединение Европы, он бы начал с культуры. | Late in his life Jean Monnet said that, were he to begin European integration again, he would start with culture. |
| объединение в три столбца | three way merge |
| Сравнение и объединение файлов | File Comparison And Merge |
| Объединение и импорт календарей. | Calendar merging and import. |
| Сейчас выполняется объединение каталогов | This operation is currently not possible because directory merge is currently running. |
| Объединение и установка системы | System integration and installation 1 755.0 1 755.0 |
| Объединение по экономии энергии | 1.5MtC Energy Saving Trust |
| Это объединение разных реальностей. | It's just really about combining different realities. |
Похожие Запросы : чемпионат европы - лига Европы - ядро европы - больше европы - из Европы - территория Европы - Вершина Европы - страны Европы - часть Европы
