Перевод "объявление о продаже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
объявление - перевод : объявление - перевод : объявление - перевод : объявление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я разместил в газете объявление о продаже своего дома. | I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale. |
| Объявление о продаже президента Египта Абдула Фаттаха Ас Сиси в интернет магазине eBay. | The ebay entry for the sale of Egyptian president Abdel Fattah El Sisi. |
| Спустя минуты после заявления на сайте E Bay появилось объявление о продаже президента с аукциона. | Within minutes, an entry was up on eBay, offering the president for sale to the highest bidder. |
| Объявление о пропаже журналиста. | Poster for the missing journalist. |
| Фома думает о продаже своего дома. | Tom is thinking of selling his house. |
| Объявление о его смерти появилось в газетах. | An announcement of his death appeared in the newspapers. |
| Я серьёзно подумываю о продаже моего дома. | I'm seriously thinking of selling my house. |
| Объявление. | Announcement |
| Где можно разместить объявление о покупке подержанной машины? | Where can I advertise for a used car? |
| Объявление гласит | The ad reads |
| Подразумевалось, что само объявление о создании фонда удержит спекулятивную атаку. | The very announcement of the Fund s creation was meant to deter speculative attack. |
| Это объявление войны? | Is this a declaration of war? |
| Ты слышал объявление? | Did you hear the announcement? |
| Вот важное объявление. | Here's an important announcement. |
| Билеты в продаже . | Tickets on sale. |
| i) любой коммерческий контракт или сделку о купле продаже товаров или о предоставлении услуг | (i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services |
| Большинство, однако, заметили, что в данных о розничной продаже алкоголя упоминают о потреблении самогона. | Most, however, note that retail data do account for the consumption of moonshine. |
| Объявление в Фейсбуке гласит | The announcement on the event's Facebook page says |
| На сайте Yyets.com было вывешено объявление о том, что производится чистка контента | Yyets.com put up a statement on its website, explaining that the site is cleaning content |
| Он вырезал из газеты объявление. | He cut the advertisement out of the newspaper. |
| Он разместил объявление в газете. | He put an announcement in the newspaper. |
| Мне надо сделать важное объявление. | I have an important announcement to make. |
| Многим не терпелось услышать официальное объявление о снятии санкций, и Зариф попросил читателей в Twitter быть терпеливей, назвав задерживающие объявление дипломатические встречи ничем серьёзным . | In the midst of the impatience to hear the official announcement that sanctions had been lifted, Zarif urged his followers on Twitter to be patient, describing the diplomatic meetings delaying the announcement as nothing serious. |
| Рекламное объявление больницы привлекло внимание интернет пользователей Гонконга и вызвала споры о морали. | The hospital's marketing poster has caught the attention of Hong Kong's netizens and has triggered a moral debate. |
| adelmarzooq пять вымышленных взрывов и объявление о том, что погибли азиаты не беспочвенны. | adelmarzooq Five imaginary explosions and an announcement that Asians have been killed is not haphazard. |
| Игра по продаже наркотиков Dopewars | dopewars drug dealing game |
| Эти словари есть в продаже. | These dictionaries are on the market. |
| Этой книги нет в продаже. | That book's not available for purchase. |
| Том агент по продаже недвижимости. | Tom is a real estate agent. |
| На каждой улице находятся десятки домов с разбитыми стеклами или объявлениями о продаже. | In every street, dozens of empty houses with broken windows, or for sale posters are popping up. |
| Обе они включают объявление исходных уровней. | Both involve announcing benchmark levels. |
| Согласно ресурсу Dahe Daily , объявление гласит | According to Dahe Daily , the man's message online reads |
| Объявление в районе Скарборо, в Торонто. | Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood. |
| Он прикрепил кнопками объявление к доске. | He stuck the notice on the board with tacks. |
| Они дали объявление, что ищут кухарку. | They are advertising for a cook. |
| Прибейте объявление к стволу этого дерева. | Nail the notice on the trunk of that tree. |
| Том в половине третьего сделает объявление. | Tom will make an announcement at 2 30. |
| Тома поймали на продаже наркотиков детям. | Tom was caught selling drugs to kids. |
| Сколько стоят яйца в розничной продаже? | What's the retail price of eggs? |
| Том владеет агентством по продаже машин. | Tom owns a car dealership. |
| Элементы с красным ценником в продаже. | Items with a red price tag are on sale. |
| Предметы с красным ценником в продаже. | Items with a red price tag are on sale. |
| Гугл зарабатывает деньги на продаже рекламы. | Google makes money by selling advertising. |
| Том разбогател на продаже подержанных машин. | Tom got rich selling used cars. |
| Вот помещенное пару лет назад объявление о подписке на журнал The Economist. Предлагалось три варианта. | This was an ad from The Economist a few years ago that gave us three choices. |
Похожие Запросы : объявление о - объявление о - объявление о - заключение о продаже - уведомление о продаже - уведомление о продаже - соглашение о продаже - уведомление о продаже - предложение о продаже - объявляет о продаже - объявление о вакансии - объявление о рождении - объявление о неплатежах
