Перевод "объяснил почему" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
почему - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том объяснил, почему опоздал. | Tom explained why he was late. |
| Он объяснил, почему эксперимент провалился. | He explained why the experiment failed. |
| Том объяснил, почему он здесь. | Tom explained why he was there. |
| Том объяснил, почему он там. | Tom explained why he was there. |
| Он объяснил, почему эксперимент не удался. | He explained why the experiment failed. |
| Ламб не объяснил, почему он открыл стрельбу. | Lamb did not provide an explanation for the shooting. |
| Он объяснил моему сыну, почему идёт дождь. | He explained to my son why it rains. |
| Я объяснил, почему нам надо это сделать. | I explained why we had to do it. |
| Я объяснил, почему нам надо это сделать. | I explained why we had to do that. |
| Том объяснил, почему не может этого сделать. | Tom explained why he couldn't do that. |
| Я объяснил Тому, почему нам надо это сделать. | I explained to Tom why we had to do that. |
| Том объяснил Мэри, почему он не может этого сделать. | Tom explained to Mary why he wasn't able to do that. |
| Том так и не объяснил, почему он это делает. | Tom never explained why he did that. |
| Том понятно объяснил, почему нам стоило закончить дело до 2 30. | Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2 30. |
| Луи Бенто из Science blogs объяснил, почему закон принимался таким вертикальным образом | Luiz Bento from Science blogs highlighted why the report was approved in this vertical manner |
| Макс объяснил Джули, почему он не мог прийти на её прощальную вечеринку. | Max explained to Julie why he could not go to her farewell party. |
| Ут объяснил | Út explained |
| Он дал интервью одной газете SME , где объяснил, почему он пошел таким путем | In an interview with SME newspaper, he offers this explanation for why he's taken this course of action |
| Рене Вака Кардосо из Боготы, Колумбия, объяснил, почему колумбийцев так беспокоило Братство кольца | René Vaca Cardozo, from Bogotá, Colombia, explained why Colombians were so worried about the Fellowship of the Ring |
| Сам Плавевски объяснил | In his pitch Plavevski explained |
| Я объяснил неудачу. | I accounted for the failure. |
| Том всё объяснил. | Tom explained everything. |
| Том объяснил это. | Tom explained it. |
| Том всё объяснил. | Tom explained it. |
| Том объяснил правила. | Tom explained the rules. |
| Но Свияжский не объяснил и не нашел нужным объяснять, почему это было ему интересно. | It was interesting that 'it turns out,' and he did not consider it necessary to explain why it interested him. |
| Это случилось, когда осенью 2006 года я объяснил, почему Apple никогда не создаст мобильный телефон. | It was when in the fall of 2006, I explained why Apple would never do a cellphone. |
| Один редактор Википедии объяснил | One Wikipedia editor explained |
| Я объяснил ему правило. | I explained the rule to him. |
| Я ему это объяснил. | I explained it to him. |
| Он объяснил суть мне. | He explained the matter to me. |
| Он объяснил мне дело. | He explained the matter to me. |
| Он объяснил вопрос мне. | He explained the matter to me. |
| Он детально объяснил факты. | He explained the facts at length. |
| Он подробно это объяснил. | He explained it in detail. |
| Он объяснил мне правила. | He explained the rules to me. |
| Он объяснил мне это. | He explained it to me. |
| Том объяснил Мэри правила. | Tom explained the rules to Mary. |
| Я объяснил ей правила. | I explained the rules to her. |
| Том объяснил ситуацию Мэри. | Tom explained the situation to Mary. |
| Том объяснил Мэри обстоятельства. | Tom explained the circumstances to Mary. |
| Том все объяснил Мэри. | Tom explained everything to Mary. |
| Я объяснил ему процедуру. | I explained the procedure to him. |
| Я объяснил это Тому. | I explained it to Tom. |
| Я объяснил его Тому. | I explained it to Tom. |
Похожие Запросы : объяснил, почему - объяснил причину - дисперсия объяснил - объяснил вкратце - тщательно объяснил - объяснил сам - я объяснил - объяснил ему - не объяснил - объяснил кратко - я объяснил - правильно объяснил - получить объяснил - тщательно объяснил - правильно объяснил
