Перевод "объяснил вкратце" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Вкратце - перевод : вкратце - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Попробую вкратце вам объяснить.
I'm going to try to condense this for you.
Вкратце, я не согласен.
To put it briefly, I do not agree.
Расскажи вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Можешь вкратце это объяснить?
Can you explain it briefly?
Вкратце, европейцы фетишируют трансатлантические отношения.
Europeans, in short, fetishize the transatlantic relationship.
Таково, вкратце, описание дыхательной петли.
So that's the breathing loop in a nutshell.
GV Вкратце, что опрос раскрыл?
GV In a nutshell, what did the survey reveal?
Расскажите мне вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажи мне вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Ут объяснил
Út explained
Я вкратце показываю путешествия моей жизни.
I am displaying a short view about the tour of my life.
Сам Плавевски объяснил
In his pitch Plavevski explained
Я объяснил неудачу.
I accounted for the failure.
Том всё объяснил.
Tom explained everything.
Том объяснил это.
Tom explained it.
Том всё объяснил.
Tom explained it.
Том объяснил правила.
Tom explained the rules.
Вкратце, это коварный яд, способный разрушить тело.
Factories release into the environment by products containing dioxin.
Вкратце извечная польская импровзация наложилась на российский беспорядок.
Briefly the eternal Polish improvisation overlapped with the Russian mess.
Журналистка Тамара Кардозу (Tamara Cardoso) вкратце описала ситуацию
Journalist Tamara Cardoso summarized the situation
Один редактор Википедии объяснил
One Wikipedia editor explained
Я объяснил ему правило.
I explained the rule to him.
Я ему это объяснил.
I explained it to him.
Он объяснил суть мне.
He explained the matter to me.
Он объяснил мне дело.
He explained the matter to me.
Он объяснил вопрос мне.
He explained the matter to me.
Он детально объяснил факты.
He explained the facts at length.
Он подробно это объяснил.
He explained it in detail.
Он объяснил мне правила.
He explained the rules to me.
Он объяснил мне это.
He explained it to me.
Том объяснил Мэри правила.
Tom explained the rules to Mary.
Я объяснил ей правила.
I explained the rules to her.
Том объяснил, почему опоздал.
Tom explained why he was late.
Том объяснил ситуацию Мэри.
Tom explained the situation to Mary.
Том объяснил Мэри обстоятельства.
Tom explained the circumstances to Mary.
Том все объяснил Мэри.
Tom explained everything to Mary.
Я объяснил ему процедуру.
I explained the procedure to him.
Я объяснил это Тому.
I explained it to Tom.
Я объяснил его Тому.
I explained it to Tom.
Я объяснил её Тому.
I explained it to Tom.
Я объяснил это Тому.
I've explained that to Tom.
Том объяснил, что произошло.
Tom explained what happened.
Ты уже это объяснил.
You've already explained that.
Том объяснил мне ситуацию.
Tom explained the situation to me.
Том объяснил всё Мэри.
Tom explained the whole thing to Mary.

 

Похожие Запросы : так вкратце - описать вкратце - факты вкратце - История вкратце - Профиль вкратце - так вкратце - так вкратце - объяснил причину - объяснил, почему - дисперсия объяснил - тщательно объяснил - объяснил сам