Перевод "объяснил ситуацию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

объяснил ситуацию - перевод :

ключевые слова : Explained Explain Clear Situation Situation Worse Control Clear Understand

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том объяснил ситуацию Мэри.	Tom explained the situation to Mary.
Том объяснил мне ситуацию.	Tom explained the situation to me.
Я объяснил ситуацию Тому.	I've explained the situation to Tom.
Я объяснил Тому ситуацию.	I've explained the situation to Tom.
Том объяснил ситуацию Мэри.	Tom has explained the situation to Mary.
Ты объяснил Тому ситуацию?	Did you explain the situation to Tom?
Том объяснил нам ситуацию.	Tom explained the situation to us.
Он объяснил ей свою ситуацию.	He explained to her his circumstances.
Надеюсь, ты объяснил ситуацию, Чарльз?	I hope you've explained the situation.
Я объяснил ситуацию, и они работают добровольно, но этого мало.	I explained the situation and they volunteered, but it's not enough.
И я объяснил ему, как я думал блестяще, политическую ситуацию, и объяснил ему, какой трудной и жесткой будет война.	I gave him what I thought was a brilliant explanation of the political situation and explained how hard and difficult the war will be.
Не радушно, но он сказал, что это, поэтому я позвонил для Дживс, и объяснил ситуацию.	Not cordially, but he said it so I rang for Jeeves, and explained the situation.
Ут объяснил	Út explained
84. Представитель Заира подтвердил информацию, представленную помощником Администратора, и объяснил хаотическую ситуацию, характеризующую сейчас страну, и трудности с созданием демократических институтов.	84. The representative of Zaire confirmed the information provided by the Assistant Administrator and explained the chaotic situation prevailing in the country and the difficulties encountered in the creation of democratic institutions.
Сам Плавевски объяснил	In his pitch Plavevski explained
Я объяснил неудачу.	I accounted for the failure.
Том всё объяснил.	Tom explained everything.
Том объяснил это.	Tom explained it.
Том всё объяснил.	Tom explained it.
Том объяснил правила.	Tom explained the rules.
Эйнштейн объяснил это.	Einstein explained that.
Профессор Хейенс объяснил	Professor Heyens explained
Он это объяснил?	Did he say why?
Он не объяснил.	He's not accounted for.
Он объяснил это.	He explained that.
Уходящий Фрадков на удивление лучше всего разъяснил ситуацию, когда он объяснил, почему он ушел в отставку с приближением выборов Путину нужна свобода действий.	The outgoing Fradkov, surprisingly, put the matter best when he explained why he had resigned with elections approaching, Putin needed a free hand.
Один редактор Википедии объяснил	One Wikipedia editor explained
Я объяснил ему правило.	I explained the rule to him.
Я ему это объяснил.	I explained it to him.
Он объяснил суть мне.	He explained the matter to me.
Он объяснил мне дело.	He explained the matter to me.
Он объяснил вопрос мне.	He explained the matter to me.
Он детально объяснил факты.	He explained the facts at length.
Он подробно это объяснил.	He explained it in detail.
Он объяснил мне правила.	He explained the rules to me.
Он объяснил мне это.	He explained it to me.
Том объяснил Мэри правила.	Tom explained the rules to Mary.
Я объяснил ей правила.	I explained the rules to her.
Том объяснил, почему опоздал.	Tom explained why he was late.
Том объяснил Мэри обстоятельства.	Tom explained the circumstances to Mary.
Том все объяснил Мэри.	Tom explained everything to Mary.
Я объяснил ему процедуру.	I explained the procedure to him.
Я объяснил это Тому.	I explained it to Tom.
Я объяснил его Тому.	I explained it to Tom.
Я объяснил её Тому.	I explained it to Tom.

Display this page in English