Перевод "объяснить что то с" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто то должен поговорить с ним и объяснить ему, что к чему. | Someone should talk to him and tell him what's what. |
| Чем же объяснить то, что ты вдруг исчез из Москвы? | How do you explain your sudden departure from Moscow? |
| Левину казалось, что он кого то обманывает, что ему следует объяснить что то, но что объяснить этого никак нельзя, и потому он беспрестанно краснел, был беспокоен и неловок. | Levin felt as if he were deceiving some one, as if he ought to offer some explanation which was impossible, and therefore he kept blushing and was restless and uncomfortable. |
| Например, экономика может объяснить, почему потребители покупают то, что они изготавливают. | For example, economics can explain in this way why consumers buy what they do. |
| Потребуется время, что объяснить. | This is going to take some time to explain. |
| Что я должен объяснить? | What should I explain? |
| То, что было бы интересно посмотреть и в то же время могло объяснить пользу пробиотиков. | Something that would be fascinating to watch and at the same time explain the benefits of probiotics. |
| Я начинаю понимать, почему ты не заморачиваешься попытками объяснить что то Тому. | I'm beginning to understand why you don't bother to try to explain things to Tom. |
| Я постараюсь объяснить вам, что не так с этой идеей. | And I will try and explain to you what s wrong with this notion. |
| Я не могу объяснить то, чего не понимаю. | I can't explain what I don't understand. |
| Можешь объяснить, что значит PKO? | Can you explain what PKO stands for? |
| Позволь мне кое что объяснить. | Let me explain something. |
| Позвольте мне объяснить, что произошло. | Let me explain what's happened. |
| Позволь мне объяснить, что произошло. | Let me explain what's happened. |
| Можешь мне кое что объяснить? | Can you explain something to me? |
| Можете мне кое что объяснить? | Can you explain something to me? |
| Мне нужно кое что объяснить. | There's something I need to explain. |
| Ты можешь объяснить, что произошло? | Can you explain what happened? |
| Вы можете объяснить, что произошло? | Can you explain what happened? |
| Следует отметить и то, что верующие не смогли объяснить мотивы своих действий лучше атеистов. | Importantly, those with a religious background are as clueless or incoherent as atheists. |
| Что может объяснить это странное поведение? | What explains this odd behavior? |
| Позвольте объяснить, что я имею ввиду. | Let me explain what I mean. |
| Ему пришлось объяснить, что такое джаз. | He had to explain what jazz was. |
| Я не могу объяснить, что произошло. | I can't explain what happened. |
| Я не могу объяснить, что случилось. | I can't explain what happened. |
| Она не может объяснить, что произошло. | She can't explain what happened. |
| Он не может объяснить, что произошло. | He can't explain what happened. |
| Дай мне кое что тебе объяснить. | Let me explain something to you. |
| Думаю, я могу объяснить, что происходит. | I think I can explain what's going on. |
| Том не может объяснить, что произошло. | Tom can't explain what happened. |
| Том не смог объяснить, что произошло. | Tom wasn't able to explain what had happened. |
| Том говорит, что это трудно объяснить. | Tom says it's hard to explain. |
| Мне нужно тебе кое что объяснить. | I have something I need to explain to you. |
| Мне нужно вам кое что объяснить. | I have something I need to explain to you. |
| Не думаю, что могу объяснить разницу. | I don't think I can explain the difference. |
| Ты можешь объяснить, что это значит? | Can you explain what this means? |
| Вы можете объяснить, что это значит? | Can you explain what this means? |
| Не думаю, что могу объяснить разницу. | I don't think that I can explain the difference. |
| С одной стороны, объяснить, что же происходит при варке брокколи на пару. | One is you can actually explain what happens when you steam broccoli. |
| Сложно объяснить. | Hard to explain. |
| Как объяснить? | How to explain it? |
| Попробуй объяснить. | Try to explain. |
| Попробуйте объяснить. | Try to explain. |
| Чем объяснить сочетание макроэкономической ликвидности с рыночной неликвидностью? | So what accounts for the combination of macro liquidity and market illiquidity? |
| Не уверен, что могу объяснить это понятнее. | I don't know if I'll be able to make this any clearer. |
Похожие Запросы : объяснить что-то с - объяснить что-то - объяснить, что - объяснить с - объяснить с - что-то с - что-то с - что-то что-то - что бы объяснить - что может объяснить - что-то, что - что-то, что - то, что - то, что - что-то
