Перевод "обычная жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод : обычная жизнь - перевод : обычная жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я обычная девушка. | I'm a normal girl. |
| Это обычная процедура. | This is the regular procedure. |
| Это обычная практика. | This is a normal workflow. |
| Это обычная практика? | Is this a common practice? |
| Это обычная простуда. | It's just a simple cold. |
| Мэри обычная девушка. | Mary is a normal girl. |
| Мэри обычная девушка. | Mary is an average girl. |
| Мэри обычная девушка. | Mary is an ordinary girl. |
| Эта гадалка обычная лгунья. | That fortune teller is no better than a liar. |
| Она не обычная студентка. | She is no ordinary student. |
| Мэри самая обычная девушка. | Mary is just an average girl. |
| Это что, обычная практика в Китае? | Is this is a customary practice in China? |
| Обычная пропаганда не эффективна как публичная дипломатия. | Simple propaganda is counterproductive as public diplomacy. |
| Это обычная проблема отношения сигнал шум . Так? | It's a signal to noise problem. Okay? |
| Я итальянка. В Италии дизайн обычная вещь. | I'm Italian. In Italy, design is normal. |
| У тебя обычная простуда, а не грипп. | What you have is a common cold, not the flu. |
| Однажды я села и написала две версии своего некролога, в первой была жизнь, полная приключений, но вторая казалась более вероятной в ней была описана хорошая, обычная, приятная жизнь, но я бы не хотела прожить такую жизнь. | I sat down one day and wrote two versions of my own obituary, the one that I wanted, a life of adventure, and the one that I was actually heading for which was a nice, normal, pleasant life, but it wasn't where I wanted to be by the end of my life. |
| 1) Совсем скоро я буду в Мадагаскаре и мне бы хотелось лучше узнать о том, что представляет собой обычная жизнь местного жителя. | 1) I'm going to Madagascar soon and would like to get a better idea of what everyday life is like for the people there. |
| Борьба против Исламского Государства это не обычная война. | Perjuangan melawan Negara Islam bukanlah perang konvensional. |
| Как все уже знают, я просто обычная девчонка. | As everyone know, I am just a normal girl. |
| Политическая пропаганда обычная вещь на улицах континентального Китая. | Political propaganda is frequently seen on the streets of mainland China. |
| Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта. | 12.5 is reported as a common amount. |
| И на вид обычная улица превращается в нечто другое. | And the seemingly ordinary street transforms into something else. |
| То, что у вас это обычная простуда, а не грипп. | What you have is a common cold, not the flu. |
| То, что у тебя это обычная простуда, а не грипп. | What you have is a common cold, not the flu. |
| Сильно мнение, что такие инциденты нормальная, обычная практика для наших спецслужб. | They believe strongly that such incidents are an acceptable, ordinary practice by our intelligence agencies. |
| Это волшебная палочка . Ты уверен, Том? Выглядит как самая обычная палка . | This is a magic wand. Are you sure, Tom? It just looks like a regular stick. |
| Ты думаешь, что она не обычная девушка, а какая нибудь принцесса? | You think she's not an ordinary girl, but some princess? |
| Обычная цена угля (не включая такую комфортабельную транспортировку) составляет примерно 17 евро. | Common fine coal price (except without such comfortable transport) is about 17 euro. |
| Cлучаи, когда местные органы правопорядка совершают репрессии против блогеров достаточно обычная история. | This type of occurrence where local channels of law and order enact repression against bloggers is fairly commonplace. |
| Встретить молодёжь, незнакомую с Библией это вполне обычная ситуация для нашего времени. | It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. |
| Обычная телефонная линия использует для передачи голоса полосу частот 0,3 3,4 кГц. | It does this by utilizing frequencies that are not used by a voice telephone call. |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| Обычная, естественная смерть не согласуется с образом супергероя патриарха, борющегося с врагами нации. | An ordinary, natural death does not accord with the superhero image of the patriarch fighting the nation s enemies. |
| То, что мы видим это обычная ситуация в кафе или же в магазине. | What we see is one reality the coffee shop or corner store one. |
| Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| НА Для начала я хочу предупредить вас, что я не обычная девушка из Йемена. | NA Well, let me first warn you that I'm not the traditional Yemeni girl. |
| Это, по существу, обычная трафаретная РПГ . РПГ, в которой нужно рисовать трафаретом? Какое дурачество! | That's pretty much a cookie cutter RPG. An RPG where you cut cookies? How silly is that? |
| Жизнь партии | The Life of the Party |
| Произошла жизнь. | Life happens. |
| Жизнь прекрасна. | Life is sweet. |
| Жизнь прекрасна. | Life is wonderful. |
| Жизнь прекрасна. | Life is beautiful. |
| И жизнь. | Initiations and exits |
| Жизнь паромщиков . | Life of Ferry Boats. |
Похожие Запросы : обычная поверхность - обычная трубка - обычная почта - обычная древесина - обычная карамель - обычная область - обычная практика - обычная процедура - обычная индейка - обычная осторожность - обычная доза
