Перевод "обязательная отчетность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обязательная отчетность - перевод :

Mandatory reporting

обязательная - перевод :

Compulsory entry

обязательная отчетность - перевод :

Compulsory reporting

ключевые слова : Books Complete Quarterly Accounting Chambers

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обязательная регистрация мопедов	Mandatory registration of mopeds
Отчетность	Reporting
Отчетность	Budgeting
Отчетность	Organization wide efforts to increase the level of regular resources are a high priority.
Отчетность.	Reporting back
3.11.1 Обязательная информация	3.11.1 Mandatory Information
Публичная отчетность	Public reporting
Финансовая отчетность	Financial reports
Настоящая отчетность	Controller Director United Nations Acting High
c) Отчетность	(c) Accountability
Отчетность 378,88	Reporting cost 378.88
III. ОТЧЕТНОСТЬ	III. REPORTING
е) Отчетность	(e) Reporting
e) Отчетность	quot (e) Reporting
Финансовая отчетность	Individual, fitted to each company and decision
Финансовая отчетность	The financial statements
Отчетность готова.	Complete accounting.
В Турции есть обязательная воинская служба.	Compulsory military service exists in Turkey.
Двусторонняя обязательная система пользуется некоторой поддержкой.	The two way mandatory system has some support.
Наблюдение и отчетность	Monitoring and reporting
Заседания и отчетность	C. Meetings and reporting
Отчетность и надзор	The Global Task Team recommends that
Отчетность и надзор	Accountability and oversight
Положение 11 Отчетность	The accounts
Инициатива Управленческая отчетность	Initiative Management reporting
Инициатива Клиентская отчетность	Initiative Client reporting
Отчетность 8 351,53	Reporting cost 8 351.53
Отчетность 30 000	Reporting cost 30 000
Рекомендация 3 Обязательная цель в направлении децентрализации	Recommendation 3 Mandatory target of decentralization
Отчетность за 2004 год	Accounts for the year 2004
В некоторых из этих государств приняты как положения о наказании за отмывание денег, так и всеобъемлющие законы о конфискации . В двух государствах введена также обязательная отчетность в См. рекомендации 48 51.	Some of those States have enacted both penal provisions on money laundering and comprehensive confiscation laws. Two States have also introduced mandatory reporting provisions concerning currency transactions across borders.
Обязательная воинская повинность в любой форме строжайше запрещена.	Forced conscription in any form is strictly prohibited.
Кроме того, требуется усилить национальный потенциал и обеспечить финансовую отчетность и отчетность по программам.	National capacity must be enhanced and financial and programming accountability ensured.
VII. Контроль, оценка и отчетность	VII. Monitoring, assessment and reporting
Отчетность о результатах деятельности поставщиков	Vendor performance reporting
Отчетность 30 000 30 000	Reporting cost Operation and maintenance
3. ФИНАНСОВЫЙ УЧЕТ И ОТЧЕТНОСТЬ	3. FINANCIAL ACCOUNTING AND REPORTING
3. Финансовый учет и отчетность	3. Financial accounting and reporting
3. Финансовый учет и отчетность	3. Financial accounting and reporting activities
Бухгалтерский учет и финансовая отчетность	Accounting and financial reporting
А. Счета и финансовая отчетность	A. Accounts and financial reporting
Помоему должно быть больше отчетность.	I feel like there needs to be more accountability.
Доступ к информации и отчетность	Access to Information and Reporting
Вы читаете это, как отчетность...	You're reading it like it was a were a grocery list.
Обязательная правовая норма должна сопровож даться описанием последствий неисполнения.	A mandatory rule would have to be accompanied by a description of the consequences of non compliance.

Display this page in English