Государство гарантирует бесплатное обязательное общее среднее образование.	The State guarantees free compulsory general secondary education.
В статье 3 Конституции устанавливается, что дошкольное, начальное и среднее образование образуют обязательное базовое образование.	Article 3 of the Constitution establishes that pre school, primary and secondary education are compulsory.
Обязательное образование будет продлено до возраста 16 лет, а среднее образование будет проводится по двум основным потокам.	Compulsory education will be extended to 16 year olds and career paths at the secondary level will basically be divided into two streams.
Среднее образование	8.1.4 Secondary education
Среднее образование	Secondary schooling
Среднее образование	Secondary education 1
среднее образование	secondary school education
Начальное образование Неполное среднее образование	Elementary education 135 375 32 135 407 144 775 28 144 803
c) среднее образование	The educational institutions in BiH are mostly public institutions.
Среднее профессиональное образование.	Secondary vocational education.
Среднее образование (Ливан)	Secondary Education (Lebanon)
общее среднее образование	intermediate general secondary education (MAVO)
Среднее образование 1	Secondary education 1
Среднее образование 4	Secondary education 4
Обязательное и бесплатное начальное образование	Obligatory and free of charge primary education
Является ли обязательное образование бесплатным?	Was compulsory education free of charge?
Среднее образование является бесплатным.	Private schools and academic institutions may be established in accordance with the law.
EPI среднее профессиональное образование	EPI middle level professional education
ii. Бесплатное и обязательное среднее образование на прогрессивной основе, так чтобы в течение десяти лет оно стало доступно всем детям.	Free and compulsory secondary education on a progressive basis so that, within ten years, it is made available to all children.
Среднее образование Колледж Андре Грассе	Secondary studies Collège André Grasset
Среднее образование в Республике Сербской	Secondary education in Republika Srpska
полное общее среднее образование (HAVO)	higher general secondary education (HAVO)
MAVO промежуточное общее среднее образование	MAVO intermediate general secondary education
Среднее образование в Казахстане обязательно.	Secondary education in Kazakhstan is compulsory.
восстановление образовательного процесса для прервавших обязательное образование	The curriculum covers three thematic units Developing skills in language, mathematics, and communication, with special emphasis on foreign languages and informatics.
В Жанто 584 человека (или 26,9 ) не завершили обязательное среднее образование и 585 (или 26,9 ) получивших дополнительное высшее образование (в университете или в университете прикладных наук).	Education In Genthod about 584 or (26.9 ) of the population have completed non mandatory upper secondary education, and 585 or (26.9 ) have completed additional higher education (either university or a Fachhochschule ).
Среднее образование получил в домашних условиях.	He was educated at home during his childhood.
а) церковные школы, обеспечивающие среднее образование	(a) Divinity schools providing secondary education
Образование в нашей стране всеобщее, обязательное и бесплатное.	It has ensured education for all by making it compulsory and free.
Общее среднее образование осуществляется на двух ступенях обучения в общеобразовательной школе начальное образование (I IV классы), общее среднее образование (I IX классы).	General education is conducted in two stages in ordinary schools primary education (grades 1 4), and general secondary education (grades 5 9).
Среднее образование получил в школе на Манхэттене.	Karl Struss, A.S.C.
Среднее образование делится на базовое и довузовское.	Secondary education is divided into basic secondary education and pre university secondary education.
Общее среднее образование в Туркменистане является обязательным.	General secondary education is compulsory in Turkmenistan.
общее среднее образование первого цикла 15,6 процента	ESG 1st Cycle 15.6
общее среднее образование второго цикла 14,5 процента.	ESG 2nd Cycle 14.5 .
Программа рассчитана на два уровня среднее (промежуточное) образование и высшее образование.	The programme is directed at two levels, namely secondary (intermediate) and higher education.
Но законы, предписывающие обязательное образование также малоэффективны на практике.	But education laws have proved elusive too.
Он предусматривает обязательное образование вместо нынешнего восьмилетнего начального образования.	It provides for obligatory education to replace the current eight year primary education.
а) лица, получившие на эстонском языке начальное, неполное среднее, среднее или высшее образование	(a) Persons who have received primary, general, secondary or higher education in the Estonian language
H VWO полное общее среднее образование подготовительное образование для поступления в университет	H VWO higher general secondary education university preparatory education
8.4 имеют высшее образование, 26,3 незаконченное высшее или среднее специальное образование, 46,5 среднее и только 17,5 не закончили среднюю школу.	8.4 have a higher education, 26.3 an incomplete higher or specialized secondary education, and 46.5 have a secondary education, whilst 17.5 failed to complete their secondary education.
Такие роботы могут значительно изменить наше среднее образование.	Robots like this can really change the way we do K through 12 education.
Расул Рза получил среднее образование в районной школе.	A commemoration ceremony was held in his honor in in 2010.
Среднее образование можно было получить только в Индии.	Secondary education was available only in India.
Родился и получил среднее образование в штате Орегон.	Hoff did all of his schooling in Oregon.

Display this page in English