Перевод "об этой программе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
об - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| quantaplus также обеспечивает простой графический интерфейс к этой полезной программе. | Again, anyone who has worked with kde documentation knows this helpful application. Again, quantaplus provides a great little graphical front end to this one. |
| Правительство предоставит беспроцентные кредиты для фирм, участвующих в этой программе. | The government will provide interest free loans to firms that participate in the program. |
| Пожалуйста, расскажите об этой истории | Please help spread the word |
| Я сожалею об этой ошибке. | I'm very sorry about the mistake. |
| Я позабочусь об этой собаке. | I'll take care of this dog. |
| Расскажи мне об этой девушке. | Tell me about this girl. |
| Расскажите мне об этой девушке. | Tell me about this girl. |
| Я знаю об этой возможности. | I'm aware of the possibility. |
| 105. предлагает государствам членам, участвующим в программе для младших сотрудников категории специалистов, привлекать к этой программе специалистов из развивающихся стран | 105. Encourages Member States participating in the Junior Professional Officer programme to increase sponsorship of Junior Professional Officers from developing countries |
| В этой программе можно узнать все о том, как оценить стоимость футболиста. | In this program, one can learn all one ever wanted about how to assess a footballer s value. |
| Пэт Митчелл Расскажите об этой брошке. | Pat Mitchell What is the story of this pin? |
| Я хочу узнать об этой горе. | I want to know about this mountain. |
| Я высокого мнения об этой книге. | I have a high opinion of this book. |
| Она написала книгу об этой птице. | She wrote a book about the bird. |
| Что вы думаете об этой работе? | What do you think of this work? |
| Я знаю всё об этой ситуации. | I know all about the situation. |
| Я давно мечтаю об этой поездке. | I've been dreaming of this trip for a long time. |
| Кто рассказал тебе об этой пещере? | Who told you about this cave? |
| Что ты думаешь об этой шляпе? | What do you think of this hat? |
| Узнайте ужасную правду об этой истории. | Uncover the horrific truth of this shocking story. |
| Что ты думаешь об этой экипировке? | What do you think about this outfit? |
| Что ты думаешь об этой книге? | What do you think of this book? |
| Что вы думаете об этой книге? | What do you think of this book? |
| Что ты думаешь об этой песне? | What do you think about this song? |
| Что вы думаете об этой песне? | What do you think about this song? |
| Обязательства относительно участия в этой программе будут, по видимому, рассчитаны на длительный срок. | Commitment to participate in the program would, presumably, be long term. |
| Занимается исследованиями в этой области в качестве участника исследований в программе Луиса Эчекопара Гарсии. | Practising law as an associate of the law firm of Luis Echecopar Garcia. |
| Об этой истории упоминает пользователь Дамиан Барбоса | Damián Barbosa refers to this history in the following tweet |
| Можете рассказать мне немного об этой эволюции? | Can you tell me a bit about this evolution? |
| Я неоднократно докладывал правительству об этой проблеме. | I have petitioned the government about this many times. |
| Я рассказал об этой идее моей девушке. | I told my girlfriend about the idea. |
| Дурак, я забыл об этой неверной сволочи. | Idiot, I've forgotten that two timing bitch. |
| Что ты думаешь об этой красной шляпе? | What do you think of this red hat? |
| Скажите, что вы думаете об этой статье? | Please tell me what you think about this article. |
| Ты кому нибудь рассказал об этой проблеме? | Have you told anyone about this problem? |
| Ты кому нибудь рассказала об этой проблеме? | Have you told anyone about this problem? |
| Вы кому нибудь рассказали об этой проблеме? | Have you told anyone about this problem? |
| Том ничего не знает об этой ситуации. | Tom doesn't know anything about the situation. |
| Тому нужно больше узнать об этой проблеме. | Tom needs to learn more about that problem. |
| Я хочу рассказать Тому об этой книге. | I want to tell Tom about the book. |
| Как много Том знает об этой ситуации? | How much does Tom know about this situation? |
| Я ничего не знаю об этой ситуации. | I don't know anything about the situation. |
| приветствуя доклад Генерального секретаря об Информационной программе Организации Объединенных Наций по разоружениюA 59 171., | Welcoming the report of the Secretary General on the United Nations Disarmament Information Programme,A 59 171. |
| По оценкам, участвовавшие в этой программе дети увеличили свои будущие доходы на 300 в год. | It is estimated that children in the program increased their future incomes by 300 per year. |
| Самым большим препятствием на пути к достижению этой трансформации является вопрос о северокорейской ядерной программе. | The greatest obstacle to achieving this transformation is the North Korean nuclear question. |
Похожие Запросы : в этой программе - об этой задержке - об этой озабоченности - об этой теме - об этой книге - об этой публикации - об этой проблеме - об этой проблеме - в программе - в программе - по программе - содействие программе - по программе - следовать программе
