Перевод "одеваться скромно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

одеваться - перевод : одеваться - перевод : одеваться - перевод : одеваться - перевод : одеваться скромно - перевод :
ключевые слова : Dressed Dress Dressing Clothes Wear Humbly Modest Modestly Humble

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы должны одеваться более скромно.
You should dress more modestly.
Прежде чем даже рассматривать возможность ношения хиджаба, подумайте дважды, хотя одеваться скромно и является обязательным.
Before even considering wearing a Hijab think twice about it, although it s obligatory to dress modestly and also a sunnah of the Prophet SAW.
Одеваться...
Dressed.
Почему одеваться?
Why dress up?
Будешь одеваться?
What about you?
Я пойду одеваться.
I'll go get dressed.
Вылезайте, пора одеваться.
Come out, it's time to dress.
Тебе лучше одеваться.
You better get dressed.
Нам нужно одеваться!
We've gotta get dressed.
Одеваться надо шустрей.
You should have gotten dressed faster.
Мне пора одеваться.
I'll have to get dressed.
Он живёт скромно.
He lives frugally.
Том живёт скромно.
Tom lives frugally.
Я живу скромно.
I live frugally.
Я люблю так одеваться.
I like to dress this way.
Мне нравится так одеваться.
I like to dress this way.
Тебе надо тепло одеваться.
You should dress warmly.
Вам надо тепло одеваться.
You should dress warmly.
Тебе надо одеваться теплее.
You should put on warmer clothes.
Вам надо одеваться теплее.
You should put on warmer clothes.
У меня нет одеваться
I do not have to dress
Вперёд шагом марш одеваться!
Attention! Eyes straight ahead!
Теплее надо одеваться, Суворов!
Warmer to dress, Suvorov!
Хорошо одеваться, быть красивой.
Wear smart clothes, be attractive.
Идика ты одеваться, Джет.
You'd better get dressed, Jett.
Комната была скромно меблирована.
There was little furniture in the room.
Он одевался очень скромно.
He dressed very modestly.
Я живу очень скромно.
I live very modestly.
Поздравляю, у вас скромно.
Congratulations by discretion.
К сожалению, очень скромно.
Unfortunately, very modest.
Отослав телеграмму, она пошла одеваться.
Having sent off the telegram, she went to dress.
Она помогала своей дочери одеваться.
She aided her daughter in dressing.
Я всегда стараюсь одеваться модно.
I always try to wear fashionable clothes.
Ты не должна так одеваться.
You shouldn't be dressed that way.
Ты не должен так одеваться.
You shouldn't be dressed that way.
Вы не должны так одеваться.
You shouldn't be dressed that way.
Одеваться со вкусом очень важно.
It's very important to be well dressed.
Она всегда одевается очень скромно.
She always dresses very modestly.
Она одевается всегда очень скромно.
She always dresses very modestly.
Она всегда очень скромно одевается.
She always dresses very modestly.
Родителям не нравится моя манера одеваться.
My parents don t like the way I dress.
Также я стал по другому одеваться.
Also, the way I dress has changed.
Они даже не знают, как одеваться.
They don't even know how to dress.
Ну, милая, думаю, я пойду одеваться.
Well, darling, I guess I'd better get dressed.
Флора, нужно не раздеваться, а одеваться!
Flora, don't take your clothes off. Get dressed

 

Похожие Запросы : скромно размера - очень скромно - скромно выше - скромно увеличить - правильно одеваться - красиво одеваться - хорошо одеваться - манера одеваться - как одеваться - тепло одеваться