Я люблю так одеваться.	I like to dress this way.
Мне нравится так одеваться.	I like to dress this way.
Тебе надо тепло одеваться.	You should dress warmly.
Вам надо тепло одеваться.	You should dress warmly.
Тебе надо одеваться теплее.	You should put on warmer clothes.
Вам надо одеваться теплее.	You should put on warmer clothes.
Отослав телеграмму, она пошла одеваться.	Having sent off the telegram, she went to dress.
Она помогала своей дочери одеваться.	She aided her daughter in dressing.
Вы должны одеваться более скромно.	You should dress more modestly.
Я всегда стараюсь одеваться модно.	I always try to wear fashionable clothes.
Ты не должна так одеваться.	You shouldn't be dressed that way.
Ты не должен так одеваться.	You shouldn't be dressed that way.
Вы не должны так одеваться.	You shouldn't be dressed that way.
Правильно! Правильно!	Hear! Hear!
Родителям не нравится моя манера одеваться.	My parents don t like the way I dress.
Ну, и отлично. И Левин ушел одеваться.	That's good.' And Levin went off to dress.
Теперь пойду одеваться, а тебе пришлю девушку.	Now I will go and dress and will send you the maid.'
правильно?	Right?
Правильно?	OK?
Правильно?	Right?
Правильно!	Correct!
Правильно.	It's correct.
Она провела платком по лицу и стала одеваться.	She dabbed her face with her handkerchief, and began to dress.
Отправлены, отвечал Левин и велел Кузьме подавать одеваться.	'Yes, they have,' replied Levin, and told Kuzma to get his things out that he might dress.
Княжна Варвара поехала одеваться, она поедет со мной.	The Princess Barbara has gone to dress, and is coming with me.'
Правильно довлеть.	'Dovlet' is correct.
Совершенно правильно.	That's absolutely right.
Совершенно правильно.	That's absolutely correct.
Это правильно?	Is that correct?
Это правильно?	Is this correct?
Теперь правильно.	Now that's right.
Вроде правильно.	That seems right.
Да, правильно!	Yes, it's true!
Теперь надо идти одеваться. Я думаю, и ты тоже.	Now I must go and dress, and you too, I suppose.
Девушка француженка, привезенная из за границы, вошла предложить ей одеваться.	The French maid, whom she had brought from abroad, came and asked whether she would not dress.
Летом, когда в Японии невыносимо жарко, бизнесмены могут одеваться полегче.	Businessmen dress down for Japan's sweltering summer.
Строя города правильно	Getting Cities Right
Обама понимает правильно	Obama Gets It Right
Правильно. Малума наверху.	Maluma is on top. Yeah. So.
Всё это правильно.	All of this is welcome.
Вы правильно расслышали.	You heard me right.
Итак, правильно довлеть.	So, it's correct to write dovlet ( to loom over ).
Правильно, учить казахский.	Right, we must study Kazakh.
Да, правильно. Сирия	Yeah right. Syria
Правильно сделал ВВП.	did the right thing.

Display this page in English