Остался один.	There's one left.
Остался один верблюд	They had one camel left over.
Он остался один.	He stayed alone.
Остался один Том.	Only Tom stayed.
Остался один день.	There's a day left.
Остался только один день.	There's only a day left.
Остался всего один день.	There's only a day left.
Остался только один день.	There's only one day left.
Остался всего один день.	There's only one day left.
У нас один остался.	We've got one left.
Сами снова остался один.	Sami was left alone again.
Мой вопрос остался без ответа.	There was no response to my question.
Один остался, а другой ушел.	One stayed and the other went away.
У меня остался только один.	I've only got one left.
Один вопрос.	One question.
У нас остался всего один день.	We only have one day left.
У меня остался только один друг.	I only have one friend left.
В такой ситуации у Израиля сегодня остался только один вопрос следует ли осуществить вторжение или не следует?	But neither side is free of contradictions, and both are trapped in a seemingly insoluble conundrum.
Повторялся один вопрос	One question was repeated
У меня один вопрос.	I have one question.
Остался только один день, нравится нам это или нет.	There is only one day left, whether we like it or not.
Как только он остался один, он сразу вскрыл письмо.	The moment he was alone, he opened the letter.
Как только он остался один, он сразу вскрыл письмо.	As soon as he was left alone, he opened the letter.
Вопрос остался без ответа, по крайней мере, не в деталях.	The question was not answered, at least not in detail.
Итак, мы сделали один проект, и у меня остался на память один артефакт	So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
Однако один вопрос для многих остался без ответа правильно ли стрелять в голодных фермеров, которые просто требуют пищи у правительства?	Nevertheless, the question many have remains unanswered Is it right to shoot hungry farmers who were simply demanding food from the government?
Один вопрос касается политической стабильности.	One question concerns political stability.
Мэтт Ридли Марк, один вопрос.	Matt Ridley Mark, one question.
Крис Андерсон Один маленький вопрос.	Chris Anderson Quick question.
Но меня беспокоил один вопрос	But I was plagued by this question
У меня ещё один вопрос.	I have another question.
У меня только один вопрос.	I only have one question.
У меня только один вопрос.	I have only one question.
У меня только один вопрос.	I just have one question.
Осталось задать только один вопрос.	There's only one question left to ask.
Позволь задать тебе один вопрос.	Let me ask you one question.
У меня ещё один вопрос.	I have one more question.
Я задам тебе один вопрос.	I'll ask you one question.
Я задам вам один вопрос.	I'll ask you one question.
Позвольте задать вам сначала один вопрос.	Let me just ask you one question first.
Крис Андерсон Один вопрос к вам.	Chris Anderson One question for you.
Можно мне задать Вам один вопрос?	May I ask you a question?
У меня есть один глупый вопрос.	I have a stupid question.
Можно задать тебе один вопрос? Валяй .	Can I ask you a question? Shoot.
Я хочу задать тебе один вопрос.	I want to ask you a question.

Display this page in English