Перевод "один из лучших" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он один из лучших. | He's one of the best. |
| Том один из лучших. | Tom is one of the best. |
| Один из лучших клонов знаменитого Paint'а | Deluxe Paint Clone |
| Он один из моих лучших друзей. | He is one of my best friends. |
| Том один из лучших друзей Мэри. | Tom is one of Mary's best friends. |
| Я один из лучших друзей Тома. | I'm one of Tom's best friends. |
| Том один из лучших моих друзей. | Tom is one of my best friends. |
| Том один из моих лучших друзей. | Tom is one of my best friends. |
| Том один из лучших бостонских адвокатов. | Tom is one of Boston's best lawyers. |
| Том один из моих лучших студентов. | Tom is one of my better students. |
| Том один из моих лучших учеников. | Tom is one of my better students. |
| Том один из наших лучших детективов. | Tom is one of our best detectives. |
| Том один из наших лучших следователей. | Tom is one of our best detectives. |
| Том один из наших лучших певцов. | Tom is one of our best singers. |
| Том один из наших лучших работников. | Tom is one of our best workers. |
| Том один из наших лучших сотрудников. | Tom is one of our best workers. |
| Это один из лучших ресторанов Бостона. | This is one of the best restaurants in Boston. |
| Том один из лучших в деле. | Tom is one of the best in the business. |
| Том один из лучших адвокатов Бостона. | Tom is one of Boston's best attorneys. |
| Том один из лучших студентов Мэри. | Tom is one of Mary's best students. |
| Том один из лучших гитаристов в Австралии. | Tom is one of the best guitar players in Australia. |
| Это один из лучших ресторанов в городе. | This is one of the best restaurants in town. |
| Это один из лучших ресторанов в городе. | This is one of the best restaurants in the city. |
| Это один из лучших пляжей в Австралии. | This is one of the best beaches in Australia. |
| Это один из лучших ресторанов в Бостоне. | It's one of the best restaurants in Boston. |
| Криштиану Роналду один из лучших футболистов мира. | Cristiano Ronaldo is one of the best soccer players in the world. |
| Это один из лучших ресторанов в Австралии. | This is one of the best restaurants in Australia. |
| Том один из лучших гитаристов в городе. | Tom is one of the best guitar players in town. |
| Мир снова потерял один из своих лучших бриллиантов. | In Antananarivo, Madagascar,Vola Raz wrote heartbrokenly The world has lost again one of its best diamonds. |
| Это один из самых лучших отелей в Бостоне. | This is one of Boston's best hotels. |
| Криштиану Роналду один из лучших в мире футболистов. | Cristiano Ronaldo is one of the world's best soccer players. |
| Это был один из лучших моментов моей жизни. | It was one of the best experiences of my life. |
| Том один из лучших гитаристов из тех, что я знаю. | Tom is one of the best guitarists I know. |
| На самом деле, это один из ее лучших спутников. | In reality, it is one of its greatest allies. |
| В прошлом году мы пережили один из лучших моментов. | Last year we lived through one of our best moments. |
| Он один из лучших, кого я когда либо видел. | He's one of the best I've ever seen. |
| Говорят, что Том Джексон один из лучших адвокатов Бостона. | I hear that Tom Jackson is one of the best lawyers in Boston. |
| Это был один из лучших дней в моей жизни. | This was one of the best days of my life. |
| Это был один из лучших моментов в моей жизни. | It was one of the best experiences of my life. |
| У Mazda CX 5 один из лучших багажников в классе. | The Mazda CX 5 has one of the best trunks in its class. |
| Насколько я знаю, он один из лучших врачей в городе. | As far as I know, he is one of the best doctors in town. |
| Том один из лучших танцоров, которых я когда либо видел. | Tom is one of the best dancers I've ever seen. |
| Я слышал, что Том Джексон один из лучших адвокатов Бостона. | I hear that Tom Jackson is one of the best lawyers in Boston. |
| И оказывается, что жир один из лучших источников взрослых стволовых клеток. | And as it turns out, fat is one of the best sources of adult stem cells. |
| Вронский это один из сыновей графа Кирилла Ивановича Вронского и один из самых лучших образцов золоченой молодежи петербургской. | 'Vronsky is one of Count Cyril Ivanovich Vronsky's sons, and a very fine sample of the gilded youth of Petersburg. |
Похожие Запросы : из лучших - из ее лучших - из его лучших - один из - один из - один из - один из - один из - уровень лучших - среди лучших - привлечь лучших - в лучших - достижения лучших - среди лучших