Перевод "ожидаемое количество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Демократы справедливо протестовали ожидаемое количество новых рабочих мест было минимальным. | The Democrats rightly resisted the number of jobs that would have been created was miniscule. |
| Добавить следующее новое ожидаемое достижение | Add a new expected accomplishment as follows |
| Индия, единственная крупная экономика, количество рабочей силы которой будет расти в достаточных масштабах в течение следующих трёх десятилетий, может частично сбалансировать сокращение, ожидаемое в других крупных экономиках. | India, the only large economy whose workforce will grow in sufficient scale over the next three decades, may partly balance the declines expected in other major economies. But, with birth rates declining there, too, current trends suggest that its population will probably stabilize at 1.55 billion in the early 2050 s, a full decade ahead of and 170 million people below the UN s forecast. |
| Индия, единственная крупная экономика, количество рабочей силы которой будет расти в достаточных масштабах в течение следующих трёх десятилетий, может частично сбалансировать сокращение, ожидаемое в других крупных экономиках. | India, the only large economy whose workforce will grow in sufficient scale over the next three decades, may partly balance the declines expected in other major economies. |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
| Их количество сокращается. | Their numbers are dwindling. |
| Это большое количество. | It's a large amount. |
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| 82 количество гексагексов. | 82 is a companion Pell number. |
| Количество убитых 17. | Plot L.A.P.D. |
| Ожидаемое значительное сокращение выбросов СО2 может в конце концов привести к прорыву, необходимому в мировой климатической политике. | The expected significant reduction of CO2 emissions could eventually bring about the breakthrough that is needed in international climate policies. |
| Несмотря на ожидаемое признание со стороны Всемирной Торговой Организации (ВТО) неправомерности таких действий, развивающиеся страны остаются настороже. | Historically, they (India prominent among them) argued that the WTO is a tool of rich countries and so resisted much of what it sought to do. |
| Несмотря на ожидаемое признание со стороны Всемирной Торговой Организации (ВТО) неправомерности таких действий, развивающиеся страны остаются настороже. | Although that action is expected to be judged illegal by the World Trade Organization (WTO), developing countries remain wary. |
| Проблем насчитывается огромное количество. | The challenges are immense. |
| Количество смертей постоянно увеличивалось. | Lethality has been increasing. |
| Существует бесконечное количество возможностей. | The possibilities are endless. |
| И это прекрасное количество. | And that's a good number. |
| Приму достаточное количество. Ммммм. | I will take enough of these. Mm. |
| Количество китайских инициатив впечатляет. | The number of Chinese initiatives is staggering. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Однако количество было неправильное. | However, the quantity was not correct. |
| Количество билетов было ограничено. | The number of tickets was limited. |
| Это количество значительно увеличилось. | That number has increased dramatically. |
| Среднегодовое количество посетителей 25000. | Average annual number of visitors 25000. |
| И это также понизит температуру воздуха в Лос Анджелесе на 3 C или повышение температуры, ожидаемое до конца века. | And it would lower LA temperatures by about 3 C or about the temperature increase envisioned for the rest of this century. |
| Ожидаемое достижение a) следует читать a) Повышение степени информированности руководителей о взаимосвязи и необходимости интеграции трех аспектов устойчивого развития . | Expected accomplishment (a) should read (a) Increased awareness of policy makers of the interrelationship between and the need for integration of the three dimensions of sustainable development . |
| По информации издания, ведомство может понизить оценку инфляции на 2015 год, что позволит ликвидировать ожидаемое обнуление роста доходов населения. | According to the publication s information, the agency may lower the inflation estimate for 2015, which will make it possible to eliminate the expected zero growth in household incomes. |
| Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году. | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения. | MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
| Поставить точку в конце текста описания ожидаемого достижения c) и добавить ожидаемое достижение g) к тексту описания ожидаемого достижения c). | Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). |
| С одной стороны, это было обычное ожидаемое назначение в конце концов, Раджан, возможно, является самым известным индийским экономистом своего времени. | On one level, this was a routine announcement that many had anticipated after all, Rajan is arguably the best known Indian economist of his generation. |
| Необходимо удвоить количество общеевропейских стипендий. | The number of pan European scholarships should be doubled. |
| Количество рабочих мест продолжит сокращаться. | Jobs will continue to be shed. |
| Леса удерживают огромное количество углерода. | Forests contain huge amounts of carbon. |
| где обитает наибольшее количество видов. | Where do we find the most species of ocean life? |
| увеличивает количество и интенсивность стимуляции. | And it accelerates the amount and level of the stimulation. |
| Размер кружка показывает количество инфицированных. | The size of the bubbles is how many are HIV affected. |
| Сначала мы посчитали количество нот. | And so we first measured the number of notes. |
| Объяснений этому имеется большое количество. | Explanations abound. |
| Как меняется количество случаев инфицирования? | How has the number of infections developed? |
Похожие Запросы : ожидаемое воздействие - ожидаемое завершение - ожидаемое снижение - ожидаемое воздействие - ожидаемое время - ожидаемое место - ожидаемое развитие - ожидаемое будущее - ожидаемое наследование - Ожидаемое сокращение - ожидаемое окончание - ожидаемое значение