Перевод "ожидаемое снижение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это ожидаемое будущее. | Well, that's the future we have to look forward to. |
| Объект принял ожидаемое сообщение | Object receives message listen |
| ожидаемое воздействие изменения климата | expected impacts of climate change |
| Ожидаемое совпадает с наблюдаемым. | What you expect is basically what you observe. |
| Они должны будут привыкнуть к идее о том, что рынок уже ожидает снижение цен и что они могут защитить себя только за счет возможных будущих снижений цен, которые превысят ожидаемое снижение. | They will have to get used to the idea that the market already expects the decline, and that they can protect themselves only for that margin of possible future price declines that exceed this expectation. |
| Добавить следующее новое ожидаемое достижение | Add a new expected accomplishment as follows |
| Ожидаемое достижение 1.1 должно гласить следующее | Expected accomplishment 1.1 should read |
| Сектор Меры Ожидаемое уменьшение выбросов к 2000 году | Expected reduction in emissions by 2000, MtC |
| Ожидаемое нападение со стороны Ирака так и не последовало. | This is not the case with the diesel engine on the M60. |
| Это ключевой признак, указывающий на ожидаемое рождение будущего святого. | This is a key sign associated with the birth of a holy being. |
| а) меры по адаптации (и ожидаемое воздействие изменения климата) | (a) adaptation measures (and expected impacts of climate change) |
| Каково ожидаемое количество дефектных чипов в поставке на 60,000? | What are the expected number of defective chips in a shipment of 60,000? |
| Снижение ликвидности | Lower liquidity |
| снижение издержек | Boundary of the eTIR Project |
| Снижение вреда | Harm Reduction |
| Демократы справедливо протестовали ожидаемое количество новых рабочих мест было минимальным. | The Democrats rightly resisted the number of jobs that would have been created was miniscule. |
| Он по прежнему нематериальные активы, но это в ожидаемое вознаграждение. | It's still intangible, but it's an expected reward. |
| Где же после этого надежда моя? и ожидаемое мною кто увидит? | where then is my hope? as for my hope, who shall see it? |
| Где же после этого надежда моя? и ожидаемое мною кто увидит? | And where is now my hope? as for my hope, who shall see it? |
| Ожидаемое достижение 3. Повышение эффективности и результативности операций по поддержанию мира | Expected accomplishment 3 Increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations |
| Снижение консолидации бюджета | Shorting Fiscal Consolidation |
| А. Снижение рисков | Risk reduction |
| Снижение потребления чернил | Ink Reduction |
| Снижение вреда революция | Harm Reduction Revolutions |
| Снижение производства молока | In regions which have experienced specific climatic and economic problems, it has sometimes exceeded 70 . |
| Дифференциация Снижение цен? | Dtferenliation Price cut? |
| снижение сброса стоков | reduction of fresh water consumption |
| снижение сброса стоков | decrease in waste waters discharge |
| Ожидаемое расстояние составит 76 а.е., или 76 расстояний от Земли до Солнца. | It is expected to reach a distance of 76 AU, or 76 times the average distance Earth is from the Sun. |
| Чтобы оценить стоимость питания, умножьте ожидаемое количество гостей на стоимость на человека. | To calculate catering cost, multiply the number of expected guests with the cost per person. |
| Например, снижение ценового давления. | For example, a decline in price pressure. |
| 3. Снижение остроты про | 3. Poverty alleviation through |
| Снижение (в про центах) | Countries Goal reduction |
| Снижение (в процен тах ) | reduction |
| Продолжайте снижение на двигателе. | You're go to continue powered descent. |
| Сдерживание, и Снижение вреда. | Repression, and Harm Reduction. |
| Снижение цен способствует этому. | And the falling price of drugs has a lot to do with that. |
| снижение потребл. пресной воды | reduction of fresh water consumption |
| снижение потребления пресной воды | decrease in waste waters discharge |
| В конце концов, 19 октября случилось ожидаемое возвращение Соды на стадион River Plate. | Finally on 19 October 2007, the time came for the triumphant return of Soda Stereo at the River Plate Stadium in Argentina. |
| Ожидаемое сокращение общей суммы расходов (818 000 долл. США) объясняется в последующих пунктах. | The anticipated reduction of overall expenditures ( 818,000) is explained in the following paragraphs. |
| Ожидаемое чистое сокращение расходов на 142 500 долл. США объясняется в последующих пунктах. | The net decrease of 142,500 anticipated in expenditures is explained in the following paragraphs. |
| И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа. | So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people. |
| Таким образом, ожидаемое финансирование со стороны ГЭФ дополнит усилия, предпринимаемые на этих двух уровнях. | In this way the funding expected from GEF would supplement the efforts made at those two levels. |
| Снижение пошлин на австралийскую говядину. | Reducing the tariff on Australian beef. |
Похожие Запросы : ожидаемое воздействие - ожидаемое завершение - ожидаемое количество - ожидаемое количество - ожидаемое воздействие - ожидаемое время - ожидаемое место - ожидаемое развитие - ожидаемое будущее - ожидаемое наследование - Ожидаемое сокращение - ожидаемое окончание - ожидаемое значение - ожидаемое восстановление
