Перевод "означало принадлежать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принадлежать - перевод : принадлежать - перевод : означало - перевод : означало принадлежать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Принадлежать? | Belong? |
| Принадлежать вам? | Belong to you? |
| Когда еда будет принадлежать нам, нам будет принадлежать и жизнь. | We don't care how it got there! |
| Хотела принадлежать комуто. | I wanted to belong someplace. |
| Это не означало принимаю атрибутику вероучения , а означало участвую, присутствую . | I believe it did not mean, I accept certain creedal articles of faith. It meant I commit myself. |
| Небо должно принадлежать людям. | The sky must belong to the people. |
| Она будет принадлежать тебе. | I'll build a small airport |
| Оно не может принадлежать. | It cannot be owned. |
| Я буду принадлежать тебе. | I shall belong to you. |
| Это означало да? | Was that a yes? |
| Это означало нет? | Was that a no? |
| Это почему означало | The why meant really, |
| Это может принадлежать только Ротшильду! | It could only belong to a Rothschild. |
| Весь замок должен принадлежать нам! | The whole castle should belong to us! |
| а означало участвую, присутствую . | It meant I commit myself. I engage myself. |
| Да. Я буду принадлежать ему всегда... | I made of the love... Yes. that will be his for ever... |
| Ну, она может принадлежать мистеру Хендерсону. | Well, they could belong to Mr. Henderson. |
| Стивен, я хочу принадлежать самой себе. | Steven, I want to belong to myself. |
| Ты хочешь всегда принадлежать только себе? | Will you always want to belong to yourself? |
| Дом в Порталесе будет принадлежать Чучо | The house in Portales will be Chucho's. |
| Скоро земля вам не будет принадлежать! | A town you don't own. |
| А вот некоторые другие, чтобы принадлежать | Here are some others to behold |
| Изначально греческое слово экстаз означало | Now, ecstasy in Greek meant simply to stand to the side of something. |
| Это означало ваше разоблачение. Крах. | That would have meant exposure for you. |
| Возможно ли принадлежать к государству, прекратившему существование? | If the citizens of a State which has ceased to exist are relocated to one State, do they become a national minority? Is it possible to belong to a nation which has ceased to exist? |
| Элементы с этой записью будут принадлежать группе | Elements identified by this entry will belong to this group |
| Это так утомительно принадлежать к высшему сословию. | One gets so tired of one's own class. |
| Частица моего сердца всегда будет принадлежать тебе. | You just like you to say There's the wave we call again |
| Это будет принадлежать людям, которые не боятся. | It's going to belong to men that aren't afraid. |
| После сегодняшнего вечера, ты будешь принадлежать мне. | Because after tonight you will belong to me. |
| Когданибудь думала, что мир может принадлежать тебе? | Ever think you'd own the world? |
| Джозелин не могла принадлежать никому, кроме себя | Jocelyn could never belong to anybody but herself. |
| Это означало бы слишком много давления. | That would have meant too much pressure. |
| Единство государства не означало его однообразия. | The unity did not mean uniformity. |
| Порой это означало координацию международных усилий. | This has sometimes meant coordinating international efforts. |
| Soh Cah Toa. Это означало следующее. | Sohcahtoa. |
| Это сходство, скорее всего, означало конкуренцию. | That similarity meant they probably competed. |
| Но для нас оно означало свободу. | But for us it meant freedom. |
| Интенсивнее, больше и быстрее означало лучше . | More, bigger and faster meant better. |
| В прошлом образование означало передачу знаний. | The past was about delivered wisdom in education. |
| Это означало паралич правой стороны сердца. | And it was right heart failure. |
| Это означало, что вы жили хорошо. | It meant that you had lived well. |
| Я произношу имя, которое могло бы принадлежать ему, | I call a name that could be his. |
| В разработке решений ведущая роль должна принадлежать женщинам. | In devising solutions, the role of women should be the main focus. |
| В этот день кому принадлежать будет царская власть? | 'Whose is' the Kingdom today?' |
Похожие Запросы : это означало, - означало бы - означало остаться - означало бы - значит означало - было означало - может принадлежать - должны принадлежать - должны принадлежать - будет принадлежать - будет принадлежать
