Около десятка, как мне сказали.	About 10, I think they told me.
PHP Fusion поддерживает около десятка языков, помимо английского.	, PHP Fusion is supported in about a dozen languages besides English.
Есть множество способов, около десятка, ну три назову.	There are many ways, about a dozen, but I'll name just three.
К этому времени его окружало около десятка вооруженных лиц.	By this time he was surrounded by a dozen armed men.
Мы совершили, я думаю, около десятка поездок в Бангалор, Мумбаи, Гургаон,	We made, I think, about a dozen trips to Bangalore, Mumbai, Gurgaon,
Мелкие семейства могут содержать всего лишь около десятка более менее крупных астероидов.	Small, compact families can have only about ten identified members.
Десятка	Ten
Десятка	Where are the high scores?
десятка треф	ten of clubs
десятка бубен	ten of diamonds
десятка червей	ten of hearts
десятка пик	ten of spades
Десятка буби)	Ten of diamonds.)
Десятка буби.	Ten of diamonds.
Вот десятка.	Take ten.
Туз, десятка.	The ace, king, the 10.
Шрифт десятка.	Ten point type.
Вот десятка.	Here's 10.
Кроме того, он написал около десятка книг о Китае, занимается также критикой и эссеистикой.	A prolific author, reviewer, and essayist, he has published more than a dozen books on China.
Вот ваша десятка.	Here's your 10.
Я написал статью из десятка страниц и больше десятка страниц комментариев.	I wrote a response of about ten pages, with notes.
Расширение НАТО и ЕС затронуло около десятка государств Центральной и Восточной Европы, а также западных Балкан.	The enlargement of NATO and the EU has embraced a dozen or so states in Central and Eastern Europe and in the western Balkans.
27 апреля польские власти в установленном порядке задержали около десятка Ночных волков на границе с Беларусью.	On April 27, the Polish authorities duly stopped about a dozen Night Wolves at the border with Belarus.
Общая численность погибших в 1970 х оценивается в 5 тыс., каждый день происходило около десятка убийств.	The overall death toll of the 1970s is estimated at 5,000, with nearly ten assassinations per day.
Десятка даст вам двадцать.	Ten will get you twenty.
Четыре сотни и десятка.	The market was the same as always.
Четыре сотни и десятка!	Lorenzo, stop selling!
Десятка. Бросаю на 10.	I'm shooting 10.
Теперь нам доступны около десятка мест, которые раньше были полностью отрезаны от каких бы то ни было контактов.	A dozen localities which had previously been cut off from all contact are now accessible.
десятка, валет дама, король, туз	Ten, jack, queen, king, ace.
Десятка, валет, дама, король, туз.	10, jack, queen, king, ace.
Предположим, у вас десятка кур.	Suppose you have a dozen hens.
Недели не проходит без десятка.	Between 2 and 300 letters every week.
Если продую, десятка не пригодится.	If I lose, I won't need the ten.
Отлично, у меня только десятка.	Good, I've only got a tenner.
Hам нужно всегото десятка два.	We only need a couple of dozen.
Итак Десятка, валет, дама, король, туз.	So here 10, jack, queen, king, ace.
Черная бубновая десятка вместо обычной красной.	A black ten of diamonds instead of the normal red.
Два плюс ничего это два десятка.	Two plus nothing it's two tens.
Каждый из кур имеет десятка кур.	Each of the hens has a dozen chickens.
Нет! Я бы сказал... ээ... Десятка!	I'd say about, uh, 10.
В августе прошлого года, пролетая над индонезийским островом Суматра, я насчитал около десятка дымных столбов, поднимающихся над джунглями и плантациями.	Last August, from the window of a jet high over the Indonesian island of Sumatra, I counted nearly a dozen plumes of smoke rising from the vast jungles and plantations below.
Десятка два вытащенных тел лежат на дороге.	Dozens of bodies lie on the road.
Обида его точит уже больше десятка лет.	The distress has consumed him over the last decade.
У Вас есть, эта важная десятка вопросов.	You have that great top ten questions.

Display this page in English