Перевод "она будет отражать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она может только отражать их и быть ими вдохновленной. | It can only reflect and be animated by them. |
| Новые стандарты аудита должны отражать переработанную финансовую архитектуру, которая будет сфокусирована на прозрачности. | New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency. |
| Более инклюзивный подход, который будет отражать местные условия и предпочтения, становится все более важным. | A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential. |
| И ее конституция должна отражать это. | Its constitution should reflect that. |
| Однако так как я являюсь частью ямайского общества, очевидно, оно будет отражать мои каждодневные мысли и наблюдения. | However, as I am part of Jamaican society, obviously it would also reflect my daily thoughts and observations. |
| Она будет учителем. | She will be a teacher. |
| Она будет готова. | She will be ready. |
| Она будет ревновать. | She will be jealous. |
| Она будет работать. | She will work. |
| Она будет жить? | Will she live? |
| Она будет спать. | She is going to sleep. |
| Более того, кто бы ни победил на выборах, его политика без сомнений должна будет отражать существующий национальный консенсус. | Moreover, whoever wins the election almost surely will reflect that broad national consensus. |
| Преамбула же Конституции ЕС должна отражать европейскую разнородность. | But when it comes to the preamble, the EU Constitution should reflect European heterogeneity. |
| Она будет ничьей женой, она погибнет! | She will be nobody's wife, she will be ruined.' |
| До сих пор Тони Блэру удавалось отражать подобные нападки. | So far, Blair has proven his resilience to such charges. |
| Я считаю, что архитектура должна отражать сущность сложившейся традиции, | And I think that is what architecture is, it's radical. |
| Во вторых, валютные курсы должны отражать фундаментальные экономические показатели. | Second, exchange rates need to reflect economic fundamentals. |
| Будет ли она выполняться? | Will it work? |
| Она не будет эффективной. | It won t work. |
| Но она будет успешной. | But she will be successful. |
| Будет хуже , добавляет она. | This is going to get worse, she adds. |
| Она сейчас будет здесь. | She will be there by now. |
| Она будет хорошей женой. | She will make a good wife. |
| Она вскоре будет здесь. | She will be here before long. |
| Она будет оплачивать всё. | She will pay for everything. |
| Она не будет довольна. | She won't be pleased. |
| Она будет гордиться мной! | She would be proud of me! |
| Она не будет довольна. | She won't like this. |
| Она всегда там будет. | She will always be there. |
| Завтра она будет закрыта. | Tomorrow it will be closed. |
| Она не будет готова. | She won't be ready. |
| Она не будет готова. | It won't be ready. |
| Она не будет готова. | She will not be ready. |
| Она будет в порядке. | she's gonna be okay |
| Она у меня будет. | I will have it. |
| Классификация болезней должна отражать эффективное сотрудничество между наукой и политикой. | Classifying disease should reflect the best collaborations between science and politics. |
| Законы войны, рассуждал Суд, должны отражать единодушие всех юридических систем. | The law of war, the Court reasoned, must reflect the consensus of all legal systems. But conspiracy, as a stand alone offense, is particular to Anglo American common law. |
| В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность. | In that case, the event should have reflected that complexity. |
| Законы войны, рассуждал Суд, должны отражать единодушие всех юридических систем. | The law of war, the Court reasoned, must reflect the consensus of all legal systems. |
| Надеюсь, она будет просвещенной личностью. | Hope she will live as an enlightened person. |
| Она будет дома к пяти? | Will she come home at five? |
| Она будет ему хорошей женой. | She will make him a good wife. |
| Она будет платить за всё. | She will pay for everything. |
| Она будет любить его вечно. | She'll love him forever. |
| Она всегда будет с тобой. | She will always be with you. |
Похожие Запросы : будет отражать - будет отражать - она должна отражать - она может отражать - которая будет отражать - не будет отражать - она будет - она будет - она будет - она будет - она будет - она будет работать
