Перевод "она может отражать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она может только отражать их и быть ими вдохновленной. | It can only reflect and be animated by them. |
| И ее конституция должна отражать это. | Its constitution should reflect that. |
| Таким образом, статистика ВВП на душу населения может не отражать всего того, что происходит с большинством граждан. | If a few bankers get much richer, average income can go up, even as most individuals incomes are declining. So GDP per capita statistics may not reflect what is happening to most citizens. |
| Таким образом, статистика ВВП на душу населения может не отражать всего того, что происходит с большинством граждан. | So GDP per capita statistics may not reflect what is happening to most citizens. |
| Преамбула же Конституции ЕС должна отражать европейскую разнородность. | But when it comes to the preamble, the EU Constitution should reflect European heterogeneity. |
| Она может проговориться. | She may spill the beans. |
| Она может прийти. | She may come. |
| Она может сломаться. | It may break. |
| Она может разбиться. | It may break. |
| Она может прийти. | She can come. |
| Она может подождать. | She can wait. |
| Она может умереть. | She can die. |
| Она спросила, как она может помочь. | She asked how she could help. |
| Она спросила, чем она может помочь. | She asked how she could help. |
| Она спросила, может ли она помочь. | She asked if she could help. |
| До сих пор Тони Блэру удавалось отражать подобные нападки. | So far, Blair has proven his resilience to such charges. |
| Я считаю, что архитектура должна отражать сущность сложившейся традиции, | And I think that is what architecture is, it's radical. |
| Во вторых, валютные курсы должны отражать фундаментальные экономические показатели. | Second, exchange rates need to reflect economic fundamentals. |
| Она может обучать английскому. | She is capable of teaching English. |
| Она может прийти вовремя? | Can she come in time? |
| Она может не прийти. | She may not come. |
| Может, она не придёт. | Maybe she will not come. |
| Она может это сделать? | Can she do it? |
| Она не может петь. | She can't sing. |
| Она может нас видеть? | Can she see us? |
| Она может нас увидеть? | Can she see us? |
| Она может меня увидеть? | Can she see me? |
| Она может меня видеть? | Can she see me? |
| Она может уехать завтра. | She can leave tomorrow. |
| Она может прийти сегодня. | She may come today. |
| Она может работать крановщиком. | She can operate a crane. |
| Она может управлять краном. | She can operate a crane. |
| Она может предсказывать будущее. | She can foretell the future. |
| Может, она очень занята. | She's probably very busy. |
| Она может сегодня прийти. | She may come today. |
| Она ещё может передумать. | She might still change her mind. |
| Она делает, что может. | She does what she can. |
| Однако недавняя напряженность в регионе может частично отражать отсутствие прогресса в другой области, которая упускается из виду японской конституциональной реформе. | But recent tensions in the region may partly reflect a lack of progress in another, overlooked area Japanese constitutional reform. |
| Она может хотеть спать или болтать, или она может быть в настроении ! | She can be sleepy, conversational or she can 'be in the mood'! |
| Классификация болезней должна отражать эффективное сотрудничество между наукой и политикой. | Classifying disease should reflect the best collaborations between science and politics. |
| Законы войны, рассуждал Суд, должны отражать единодушие всех юридических систем. | The law of war, the Court reasoned, must reflect the consensus of all legal systems. But conspiracy, as a stand alone offense, is particular to Anglo American common law. |
| В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность. | In that case, the event should have reflected that complexity. |
| Законы войны, рассуждал Суд, должны отражать единодушие всех юридических систем. | The law of war, the Court reasoned, must reflect the consensus of all legal systems. |
| Она спросила меня, может ли она пользоваться телефоном. | She asked me if she could use the phone. |
| Она хочет знать, каким образом она может похудеть. | She wants to know how she can lose weight. |
Похожие Запросы : может отражать - может отражать - может отражать - она должна отражать - она будет отражать - это может отражать - что может отражать - она может - она может - отражать изменения - точно отражать - будет отражать
