Перевод "она выросла" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

она - перевод :

ключевые слова : Grew Grown Raised Farm Growing Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она выросла во Франции.	She was raised in France.
Она выросла в ГДР.	She grew up in the German Democratic Republic.
Она выросла в ГДР.	She grew up in the GDR.
Она выросла в Австралии.	She grew up in Australia.
Она выросла в богатой семье.	She was brought up in a rich family.
Она выросла в богатой семье.	She was raised in a wealthy family.
Она выросла в небольшом городке.	She grew up in a small town.
Она выросла из своей одежды.	She has outgrown her clothes.
Она родилась и выросла на задворках.	She was born and brought up on the backstreets.
Она выросла у моря, но она не умеет плавать.	She grew up near the sea, yet she hates swimming.
Она родилась в Америке, а выросла в Японии.	She was born in America and grew up in Japan.
Она выросла в суровой окружающей среде Нью Йорка.	She grew up in the harsh environment of New York City.
Она хорошо владеет английским, хотя выросла в Японии.	She has a good command of English though she was brought up in Japan.
Она родилась в Америке, а выросла в Японии.	She was born in the United States and grew up in Japan.
Она родилась в Америке и выросла в Японии.	She was born in the United States and grew up in Japan.
Она выросла в США, но её родной язык японский.	She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese.
Цена выросла.	The price rose.
Ты выросла.	You've grown.
Ты выросла.	You got taller.
Несмотря на то, что она выросла в Японии, она свободно говорит по английски.	Even though she grew up in Japan, she speaks fluent English.
Хоть она и выросла в Японии, она по прежнему свободно владеет английским языком.	Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.
Виттория показывает Пьеро семейные фотографии и комнату, в которой она выросла.	She shows him framed family pictures and her room growing up.
Стоимость жизни выросла.	The cost of living has risen.
И когда она выросла, она создала невероятную вещь анатомическую скульптуру женского тела, половину женского тела.	So when she got older she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body it's half a woman's body.
Производство упало, безработица выросла.	Output fell and unemployment skyrocketed.
Сызмальства в господах выросла.	I have grown up among them from a child.
Его стоимость выросла втрое.	Its value had trebled.
Сандра выросла красивой женщиной.	Sandra has grown up to be a beautiful woman.
Я выросла в деревне.	I grew up in the country.
Я выросла в Токио.	I was raised in Tokyo.
Я выросла в горах.	I grew up in the mountains.
Практика Тома быстро выросла.	Tom's practice has grown rapidly.
Мэри выросла в бедности.	Mary grew up in poverty.
Стоимость жизни резко выросла.	The cost of living has increased drastically.
Вот, где я выросла.	That's where I grew up.
Я выросла с ним.	I grew up with him.
Она выросла до примерно статей и 18 языковых разделов к концу 2001 года.	And by the end of 2001 it had grown to approximately 20,000 articles and 18 language editions.
Хотя она выросла как американка и даже вступила на военную службу позже она не была гражданкой Соединенных Штатов.	Although she was raised as an American and even joined the military later she wasn t a US citizen.
Действительно, она выросла в Саудовской Аравии и сумела противостоять такого рода религиозной идеологической обработке.	After all, she grew up in Saudi Arabia and managed to resist that kind of religious indoctrination.
Ханако выросла выше своей матери.	Hanako grew taller than her mother.
Из неё выросла красивая женщина.	She's grown up to be a beautiful woman.
Я выросла в бедной семье.	I grew up in a poor family.
Я выросла в этих краях.	I grew up around here.
Мария выросла в консервативной семье.	Mary grew up in a conservative family.
Я родилась и выросла здесь.	I was born and raised here.

Display this page in English