Перевод "она не смогла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она не смогла устоять. | She couldn't resist. |
| Она не смогла сдержать слёз. | She could not hold back her tears. |
| Она не смогла бы устоять. | She couldn't resist. |
| Она не смогла сдержать слёз. | She couldn't hold back her tears. |
| Она не смогла понять ни слова. | She failed to understand a single word. |
| Она не смогла вымолвить ни слова. | She couldn't utter a word. |
| Она не смогла найти обратную дорогу. | She could not find her way back. |
| Она не смогла отыскать обратную дорогу. | She could not find her way back. |
| Она не смогла ответить на вопрос. | She couldn't answer the question. |
| Она не смогла удержаться от смеха. | She couldn't help bursting into laughter. |
| Она не смогла с ним встретиться. | She wasn't able to meet him. |
| Она не смогла с ним поговорить. | She wasn't able to talk to him. |
| Она не смогла удержаться от смеха. | She couldn't hold back her laughter. |
| Жаль, что она не смогла прийти. | I wish she could have come. |
| Она хотела выиграть, но не смогла. | She wanted to win, but she couldn't. |
| Она пыталась несколько раз, но не смогла. | She tried several times but failed. |
| Ты знаешь, почему она не смогла прийти? | Do you know why she couldn't come? |
| Вы знаете, почему она не смогла прийти? | Do you know why she couldn't come? |
| Она не смогла уговорить его пойти домой. | She couldn't convince him to go home. |
| Она болела и поэтому не смогла прийти. | She was sick, so she couldn't come. |
| Она пыталась, но не смогла этого сделать. | She tried, but she couldn't do that. |
| Она смогла написать отчёт? | Was she able to write a report? |
| Она не смогла заставить себя прыгнуть в воду. | She could not bring herself to jump into the water. |
| Она не смогла убедить его выступить с речью. | She couldn't convince him to give a speech. |
| Она не смогла уговорить его сесть на лошадь. | She couldn't convince him to ride a horse. |
| Она объяснила ему, почему не смогла навестить его. | She explained to him why she couldn't visit him. |
| Она объяснила ему, почему не смогла посетить его. | She explained to him why she couldn't visit him. |
| Она не смогла прийти, потому что была занята. | She couldn't come because she was busy. |
| Она сожалела, что не смогла присутствовать на концерте. | She regretted not being able to attend the concert. |
| Она не смогла прийти, потому что была больна. | She couldn't come because she was sick. |
| Она смогла научиться водить машину. | She managed to learn to drive a car. |
| Если бы она не изучала здесь английский, она бы не смогла сдать экзамен. | If she had not studied English here, she could not have passed the examination. |
| К моему удивлению, она не смогла ответить на вопрос. | To my surprise, she could not answer the question. |
| Она не смогла прийти, потому что он был болен. | She couldn't come because he was sick. |
| Она не смогла уговорить его купить ей новую машину. | She couldn't convince him to buy her a new car. |
| Она объяснила ему, почему не смогла сделать ему визит. | She explained to him why she couldn't visit him. |
| Каким образом она смогла пройти тест? | How did she ever pass the test? |
| Узнав, что новости правдивые, она не смогла сдержать слёз радости. | Upon finding the news true, she couldn't help but cry for joy. |
| Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться. | Tom made Mary an offer she couldn't refuse. |
| Она смогла самостоятельно перенести все свои сумки. | She managed to carry all the bags herself. |
| Когда Том улыбнулся Мэри, она не смогла не улыбнуться ему в ответ. | When Tom smiled at Mary, she couldn't help but smile back. |
| Она не смогла даже подчинить Чечню, маленькую республику в Российской Федерации. | It could not even subdue Chechnya, a small republic within the Russian federation. |
| Том задал Маше много вопросов, на которые она не смогла ответить. | Tom asked Mary many questions that she couldn't answer. |
| Том задал Мэри много вопросов, на которые она не смогла ответить. | Tom asked Mary many questions that she couldn't answer. |
| Том задал Мэри несколько вопросов, на которые она не смогла ответить. | Tom asked Mary a few questions that she wasn't able to answer. |
Похожие Запросы : не смогла подключить - Программа не смогла - она не - она не - она не - она подходит не - она не хочет - она не будет - она не зависит - она не будет - Она уже не - она не была - она не замужем - она не может
